
Дата випуску: 25.05.2013
Лейбл звукозапису: Carbon Fiber
Мова пісні: Іспанська
Excusas(оригінал) |
Dayane: Ya Son las 12 y donde estas? |
Farruko: Aquí con los Panas baby |
Dayane: Me canse de esperar, que fue lo que paso? |
Farruko: No ha pasado nada |
Dayane: Otra usted me fallo |
Farruko: No digas eso? |
Dayane: |
Siempre una excusa no me hablas claro, llegas de noche y te siento raro, |
ya no hay un beso ni una caricia, amor sincero te desperdicias, |
para que luchar seguir detrás ti. |
ya no hay un beso ni una caricia, |
amor sincero te desperdicias, para que luchar seguir detrás ti |
Farruko: |
Ya lo mismo me cansa, por eso lo que me dices ya no me asombras |
Has llegado a celarme hasta de mi propia sombra y por eso yo me largo a |
janguear todos los weekends a disfrutar mi vida aunque egoísta suene adiós… |
llego y siempre miras los asientos de mi coche revisas mi celular cuando me |
acuesto en la noche si quieres yo te tuve, te contuve confianza ya no aguanto |
tu actitud ni pongo la esperanza |
Dayane: |
Ya no hay un beso ni una caricia, amor sincero te desperdicias |
Para que luchar seguir detrás ti. |
ya no hay un beso ni una caricia |
Amor sincero te desperdicias |
Para que luchar seguir detrás ti |
Farruko: |
Me jackeaste hasta el Facebook porque eres tan insegura si sabes que eres |
hermosa y para mi tu eres la dura |
Te saco a comer y pal cine todos los domingos |
Te compre una pulsera y unos aretes bien Lindos |
Te recuerdo que te amo para que tu estés consiente |
Pero por más que yo hago ya nada te es suficiente |
Me peleas cuando en mi camisa encuentras maquillajes |
Me celas de mujeres Ma' sal de ese viaje |
Ya no quiero mas peleas no te compliques mas |
Si sabes que te amo |
Ya no quiero mas peleas no te compliques mas |
Si sabes que te amo |
Dayane: Ya Son las 12 y donde estas? |
Farruko: Aquí con los Panas baby |
Dayane: Me canse de esperar, que fue lo que paso? |
Farruko: No ha pasado nada |
Dayane: Otra usted me fallo |
Farruko: No digas eso? |
Dayane: |
Siempre una excusa no me hablas claro |
Llegas de noche y te siento raro |
Ya no hay un beso ni una caricia |
Amor sincero te desperdicias |
Para que luchar, seguir detrás ti |
Ya no hay un beso ni una caricia |
Amor sincero te desperdicias |
Para que luchar, seguir detrás ti |
Farruko: Quizás nuestra relación no sea la mas perfecta |
Quizás yo no tenga |
El tiempo del mundo para dedicártelo… |
Solo se una cosa y es que te amo Un Beso… |
Farruko Edition ! |
(переклад) |
Даяне: Вже 12 годин, а ти де? |
Фарруко: Ось з немовлям Панасом |
Даяне: Я втомилася чекати, що сталося? |
Фарруко: Нічого не сталося |
Даян: Ще один, який ти мене підвів |
Фарруко: Не кажи цього? |
Даян: |
Завжди виправдання, ти не розмовляєш зі мною чітко, ти приходиш вночі, і я почуваюся дивно, |
нема вже ні поцілунку, ні ласки, щира любов марна, |
Навіщо боротися, щоб слідувати за вами? |
нема вже ні поцілунку, ні ласки, |
щиру любов ти марнуєш, навіщо боротися за собою |
Фарруко: |
Мене втомлює те саме, тому те, що ти мені розповідаєш, мене вже не дивує |
Ти навіть змусив мене заздрити своїй тіні, і тому я збираюся це зробити |
Проводь кожні вихідні, щоб насолоджуватися життям, навіть якщо це звучить егоїстично, до побачення... |
Я приїжджаю, і ти завжди дивишся на сидіння моєї машини, перевіряєш мій мобільний телефон, коли я |
Я лягаю спати вночі, якщо ти хочеш, у мене є ти, я вірив тобі, я більше не витримаю |
твоє ставлення, я не сподіваюся |
Даян: |
Вже нема ні поцілунку, ні ласки, щира любов марна |
Навіщо боротися, щоб слідувати за вами? |
нема вже ні поцілунку, ні ласки |
щиру любов, яку ви втрачаєте |
Навіщо боротися, щоб слідувати за вами? |
Фарруко: |
Ти підключив мене до Facebook, тому що ти такий невпевнений, якщо знаєш, що це так |
красива і для мене ти найважчий |
Щонеділі я беру вас їсти та в кіно |
Я купив тобі браслет і гарні сережки |
Я нагадую тобі, що я люблю тебе, щоб ти усвідомлював |
Але скільки я роблю, тобі нічого не вистачає |
Ти б’єшся зі мною, коли знаходиш макіяж на моїй сорочці |
Я заздрю жінкам, мам, виходь з цієї поїздки |
Я не хочу більше бійок, не ускладнюй себе |
Якщо ти знаєш, що я тебе люблю |
Я не хочу більше бійок, не ускладнюй себе |
Якщо ти знаєш, що я тебе люблю |
Даяне: Вже 12 годин, а ти де? |
Фарруко: Ось з немовлям Панасом |
Даяне: Я втомилася чекати, що сталося? |
Фарруко: Нічого не сталося |
Даян: Ще один, який ти мене підвів |
Фарруко: Не кажи цього? |
Даян: |
Завжди виправдання, ти не розмовляєш зі мною чітко |
Ти приходиш уночі, і я почуваюся дивно |
Вже нема ні поцілунку, ні ласки |
щиру любов, яку ви втрачаєте |
Навіщо битися, слідом за тобою |
Вже нема ні поцілунку, ні ласки |
щиру любов, яку ви втрачаєте |
Навіщо битися, слідом за тобою |
Фарруко: Можливо, наші стосунки не найдосконаліші |
Можливо, не маю |
Час у світі, щоб присвятити його тобі… |
Я знаю лише одне, і це те, що я люблю тебе Один поцілунок... |
Видання Farruko! |
Назва | Рік |
---|---|
Hoy Se Bebe ft. Farruko | 2015 |
Ten Cuidado ft. Farruko, IAMCHINO, El Alfa | 2021 |
Baila Baila Baila ft. Daddy Yankee, J. Balvin, Farruko | 2019 |
Mamacita ft. Farruko | 2019 |
Relación ft. J. Balvin, Sech, Farruko | 2020 |
Una Nena ft. Daddy Yankee | 2013 |
6 AM ft. Farruko | 2014 |
Me Voy Enamorando ft. Nacho, Farruko, Arbise González | 2015 |
Va a Ser Abuela | 2016 |
After Party ft. Farruko, Prince Royce, Kevin Lyttle | 2022 |
Me Gusta ft. Farruko | 2019 |
DJ No Pare ft. Natti Natasha, Justin Quiles, Dalex | 2019 |
Llegamos a la Disco (feat. De la Ghetto, Ñengo Flow, Arcangel, Farruko, Baby Rasta y Gringo, Kyza, Kendo) ft. De La Ghetto, Nengo Flow, Arcangel | 2011 |
Diles ft. Arcangel, Nengo Flow, Dj Luian | 2018 |
La Playa ft. Maluma, Farruko | 2020 |
Plakito ft. Yandel, Gadiel El General | 2015 |
Temblor ft. Farruko, El Alfa | 2020 |
Krippy Kush ft. Farruko, Nengo Flow, Bab Bunny | 2017 |
Rebota ft. Nicky Jam, Farruko, Becky G | 2020 |
Besas Tan Bien | 2013 |