Переклад тексту пісні If I Ever Fall In Love (With A Honky Tonk Girl) - Faron Young

If I Ever Fall In Love (With A Honky Tonk Girl) (оригінал)

I know that cheatin' river runs by everybody’s door
And I might just fall in there anytime
'Cause I’m the kind of man who makes decisions on his own
And I’d go with you if I were so inclined
Let me tell you this if I fall in that cheatin' river
I’m looking for a genuine pearl
You’ll be the one, yes, you’ll be the one
If I ever fall in love with a honky-tonk girl
True love never runs but one direction at a time
And right now I’m in love with someone else
But if I should ever lose the love I’m loving at this time
I know I’d never break it up myself
And I won’t make any promises so I won’t have one to keep
But I’ve seen some sudden changes in this world
You’ll be the one, yes, you’ll be the one
If I ever fall in love with a honky-tonk girl
You’ll be the one, oh you’ll be the one
If I ever fall in love with a honky-tonk girl

(переклад)

Я знаю, що річка обману протікає повз двері всіх
І я можу просто впасти туди будь-коли
Тому що я такий чоловік, який приймає рішення самостійно
І я б пішов з вами, якби я був так схильний
Дозвольте мені розповісти вам це, якщо впаду у цю річку обману
Я шукаю справжню перлину
Ви будете одним, так, ви будете одним
Якщо я коли закохаюсь у дівчину-хонкі-тонк
Справжнє кохання ніколи не рухається в одному напрямку
І зараз я закоханий в когось іншого
Але якщо я колись втрачу любов, яку люблю зараз
Я знаю, що ніколи б не розірвав це сам
І я не буду давати жодних обіцянок, тому у мене не буде їх витримати
Але я бачив раптові зміни в цьому світі
Ви будете одним, так, ви будете одним
Якщо я коли закохаюсь у дівчину-хонкі-тонк
Ти будеш тим, о, ти будеш тим
Якщо я коли закохаюсь у дівчину-хонкі-тонк