Переклад тексту пісні Have I Wanted Too Long - Faron Young

Have I Wanted Too Long (оригінал)

Have I waited too long
To say that I love you?
Have I waited too long
For my dreams to come true?
Each day here I pray
That you will forgive me
I know I was wrong
Have I waited too long
It seems that all started
The day that we parted
I love you much more, now
Than ever before
If you’ll only forgive
You’ll never be sorry?
I’ll right every wrong
Have I waited too long?
Have I waited too long
To beg you forgiveness
Down hearted and blue
Always thinking of you
Each night in my dreams
Your memories haunt me
I just can’t go on
Have I waited too long
It seems that all started
The day that we parted
I love you much more, now
Than ever before
If you’ll only forgive
You’ll never be sorry?
I’ll right every wrong
Have I waited too long…

Have I Wanted Too Long (переклад)

Я чекав занадто довго
Сказати, що я люблю тебе?
Я чекав занадто довго
Щоб мої мрії збулися?
Щодня тут я молюся
Що ти мені пробачиш
Я знаю, що помилявся
Я чекав занадто довго
Здається, все почалося
День, коли ми розлучилися
Тепер я люблю тебе набагато більше
Ніж будь-коли
Якщо ви тільки пробачите
Ви ніколи не пошкодуєте?
Я виправлю кожну помилку
Я чекав занадто довго?
Я чекав занадто довго
Щоб просити у вас прощення
Вниз серцем і синій
Завжди думаю про вас
Кожної ночі в моїх снах
Ваші спогади переслідують мене
Я просто не можу продовжити
Я чекав занадто довго
Здається, все почалося
День, коли ми розлучилися
Тепер я люблю тебе набагато більше
Ніж будь-коли
Якщо ви тільки пробачите
Ви ніколи не пошкодуєте?
Я виправлю кожну помилку
Я занадто довго чекав…