Переклад тексту пісні Go Back You Fool - Faron Young

Go Back You Fool (оригінал)

You’re heading down a lonely road that someday you’ll regret
Go back you fool while you can
Your darlings heart is breaking but you haven’t lost her yet
Go back you fool while you can
You wonder around the honky tonks acting fancy free
So blinded by those tavern lights that you can’t see
You passed the door to heaven in search of paradise
Go back you fool take another fools advice
You’re standing where I stood before so young and so mislead
Go back you fool while you can
When I walked out and slammed the door I wish someone had said
Go back you fool while you can
I wouldn’t want to tell you wrong I hope that you can see
If you don’t believe in what I say just look at me
I passed the door to heaven in search of paradise
Go back you fool take another fools advice

(переклад)

Ви прямуєте самотньою дорогою, про яку колись пошкодуєте
Повернись, дурень, поки можеш
Серце вашого коханого розривається, але ви ще не втратили її
Повернись, дурень, поки можеш
Ви дивуєтеся навколо honky tonks, які діють безтурботно
Такий засліплений ліхтарями таверни, яких ви не бачите
Ви пройшли двері в рай у пошуках раю
Повернись, дурень, прийми пораду ще одного дурня
Ти стоїш там, де я стояв раніше, такий молодий і такий введений в оману
Повернись, дурень, поки можеш
Коли я вийшов і грюкнув дверима, хотів би, щоб хтось сказав
Повернись, дурень, поки можеш
Я не хотів би говорити вам неправильно, я сподіваюся, що ви бачите
Якщо ви не вірите в те, що я говорю, просто подивіться на мене
Я минув двері на небо в пошуках раю
Повернись, дурень, прийми пораду ще одного дурня