Переклад тексту пісні Every Time I'm Kissing You - Faron Young

Every Time I'm Kissing You (оригінал)

Everytime I’m kissing you
I think of you kissing him
I came home and I found you
In the arms of a friend
I should have turned and walked away
When I saw you kissing him
You beg me to forgive you
But I wonder if I can
'Cause everytime I’m kissing you
I think of you kissing him
You even said you were ashamed
But it hurts me just the same
And I’ll have to pay the cost
'Cause I can’t hold the love that’s lost
I thought I was the only one
But you don’t know the harm you’ve done
'Cause everytime I’m kissing you
I think of you kissing him
You even said you were ashamed
But it hurts me just the same
And I’ll have to pay the cost
'Cause I can’t hold the love that’s lost
I thought I was the only one
But you don’t know the harm you’ve done
'Cause everytime I’m kissing you
I think of you kissing him…

(переклад)

Щоразу, коли я цілую тебе
Я думаю про те, що ти його цілуєш
Я прийшов додому і знайшов тебе
В обіймах друга
Мені слід було розвернутися й піти
Коли я бачила, як ти цілуєш його
Ви благаєте мене пробачити вас
Але мені цікаво, чи можу я
Бо щоразу, коли я цілую тебе
Я думаю про те, що ти його цілуєш
Ти навіть сказав, що тобі соромно
Але мені так само боляче
І мені доведеться сплатити вартість
Тому що я не можу втримати втрачену любов
Я думав, що я єдиний
Але ви не знаєте, яку шкоду ви завдали
Бо щоразу, коли я цілую тебе
Я думаю про те, що ти його цілуєш
Ти навіть сказав, що тобі соромно
Але мені так само боляче
І мені доведеться сплатити вартість
Тому що я не можу втримати втрачену любов
Я думав, що я єдиний
Але ви не знаєте, яку шкоду ви завдали
Бо щоразу, коли я цілую тебе
Я думаю що ти його цілуєш…