Переклад тексту пісні Bimbo - Faron Young

Bimbo (оригінал)

You think you’re special
And you’re a standard guy
I’m gonna tell you
You’re nothing but a standard guy
You are a standard, standard
White’s the Bimbo
Standard bimbo man
They call me the white
White white white white
White white white bimbo man
I wear a white hat
A white shoes
I sip manhattans
But not for the booze
(Not for the booze)
I hear hip music
Ain’t got the blues
(Ain't got the blues)
Fist in my pocket
Don’t want to lose
(Don't want to lose)
I, I, I try so hard
Let me be smart
Look at myself
In the window of a drug store
Look in my eyes
Look at myself
In the window of a toy store
Ain’t got the size
Never ever gonna be
Never ever gonna be
Never ever gonna be
Standard, that’s all I really am
Special, I am my only fan
That’s so hard for me to take
Silly to walk around a fake
(Bimbo Bimbo)
Oh it’s sad
(This is Bimbo man)
It drives me mad
(Bi-Bi-Bi-Bi-Bi Bi-Bi-Bi-Bi-Bi Bi-Bi-Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why Bimbo man)
It drives me mad
(Why it’s the Bimbo, standard Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why it’s the Bimbo man)
It drives me mad
(Why it’s the Bimbo, standard Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why it’s the Bimbo man)
It drives me mad
Special, that’s all I wanna be
Standard, oh what a silly me
Something really special
That’s what I wanna be
No standard, oh what a silly me
Look at myself
In the window of a drug store
Ain’t got the size
Look at myself
In the window of a toy store
Look in my eyes
Never ever gonna be
(Bimbo, Bimbo, he’s hip)
I wear a white hat
(Bimbo, Bimbo man)
White gloves, white shoes
(Bimbo, Bimbo)
I saw her dance
(He's the bimbo man)
Not for the blues
(Bimbo, Bimbo, Bi-Bi-Bi-Bi-Bimbo)
Don’t wanna be
(Don't be the bimbo man)
The standard guy
(Bimbo, Bimbo, Bi-Bi-Bi-Bi-Bimbo)
The standard guy
(He's the bimbo man)
Standard guy
Look at myself
In the window of a drug store
Ain’t got the size
Look at myself
In the window of a toy store
Look in my eyes
Never ever gonna be
(Bimbo, Bimbo, he’s hip) — ((I hear hip music))
Never ever gonna be.
— (Bimbo Bimbo, Bimbo man)
((Ain't got the blues))
Never ever gonna be
(why it’s the bimbo) — ((Fist in my pocket))
Never ever gonna be.
— (why it’s the bimbo)
(Bimbo Bimbo man) — ((Don't wanna lose))
Never ever gonna be
((I, I)) — (Standard Bimbo)
Never ever gonna be.
— (Why it’s the bimbo)
((Try so hard)) — (Bimbo Bimbo, Bimbo man)
Never ever gonna be
((Oh please)) — (Why it’s the bimbo)
((Oh please)) — (Bimbo Bimbo)
((I wanna be smart)) — (Why it’s the bimbo)
((A smart))…

Bimbo (переклад)

Ти думаєш, що ти особливий
А ти звичайний хлопець
я вам розповім
Ти не що інше, як звичайний хлопець
Ви стандарт, стандарт
Білий Бімбо
Стандартний бімбо чоловік
Вони називають мене білим
Білий білий білий білий
Білий білий білий бімбо чоловік
Я ношу білий капелюх
Білі туфлі
Я попиваю Манхеттен
Але не для випивки
(Не для випивки)
Я чую модну музику
Не маю блюзу
(Не маю блюзу)
Кулак у моїй кишені
Не хочу програвати
(Не хочу програвати)
Я, я, я так намагаюся
Дозвольте мені бути розумним
Подивіться на себе
У вітрині аптеки
Подивись мені в очі
Подивіться на себе
У вітрині магазину іграшок
Не має розміру
Ніколи не буде
Ніколи не буде
Ніколи не буде
Стандартний, це все, що я насправді
Особливо, я мій єдиний шанувальник
Мені так важко змиритися
Безглуздо ходити навколо підробки
(Бімбо Бімбо)
О, це сумно
(Це Бімбо)
Це зводить мене з розуму
(Бі-Бі-Бі-Бі-Бі Бі-Бі-Бі-Бі-Бі Бі-Бі-Бімбо)
Ой, це сумно
(Чому чоловік Бімбо)
Це зводить мене з розуму
(Чому це Бімбо, стандартний Бімбо)
Ой, це сумно
(Чому це чоловік Бімбо)
Це зводить мене з розуму
(Чому це Бімбо, стандартний Бімбо)
Ой, це сумно
(Чому це чоловік Бімбо)
Це зводить мене з розуму
Особливим, це все, чим я хочу бути
Стандартний, о, який я дурний
Щось справді особливе
Ось ким я хочу бути
Не стандарт, о яка я дурна
Подивіться на себе
У вітрині аптеки
Не має розміру
Подивіться на себе
У вітрині магазину іграшок
Подивись мені в очі
Ніколи не буде
(Бімбо, Бімбо, він на стегні)
Я ношу білий капелюх
(Бімбо, Бімбо чоловік)
Білі рукавички, білі туфлі
(Бімбо, Бімбо)
Я бачила, як вона танцює
(Він бімбо чоловік)
Не для блюзу
(Бімбо, Бімбо, Бі-Бі-Бі-Бі-Бімбо)
Не хочу бути
(Не будьте дурень)
Стандартний хлопець
(Бімбо, Бімбо, Бі-Бі-Бі-Бі-Бімбо)
Стандартний хлопець
(Він бімбо чоловік)
Стандартний хлопець
Подивіться на себе
У вітрині аптеки
Не має розміру
Подивіться на себе
У вітрині магазину іграшок
Подивись мені в очі
Ніколи не буде
(Bimbo, Bimbo, he's hip) — (Я чую модну музику))
Ніколи не буде.
— (Bimbo Bimbo, Bimbo man)
((Не маю блюзу))
Ніколи не буде
(чому це бімбо) — ((Кулак у мій кишені))
Ніколи не буде.
— (чому це бімбо)
(Чоловік Бімбо Бімбо) — ((Не хочу програвати))
Ніколи не буде
((I, I)) — (Стандартний бімбо)
Ніколи не буде.
— (Чому це бімбо)
((Намагайся)) — (Бімбо Бімбо, Бімбо чоловік)
Ніколи не буде
((О, будь ласка)) — (Чому це бімбо)
((О будь ласка) — (Бімбо Бімбо)
((Я хочу бути розумним)) — (Чому це дурень)
((Розумний))…