Переклад тексту пісні Baby - FannyPack

Baby (оригінал)

Thank god for my baby I dont wanna say names
OK thanks Tyrone Mike Peter and James
In a boat on the Thames or the river Euphrates
In my car FDR in my new Mercedes
Ladies listen to me cause I know okay
It’s hard to find a guy in the world today
Who isn’t gay and who’s got a job
And treats you really good and ain’t a slob
I met this guy named Bob who threw alot of game
Said he wanted me to be his main dame
He was so lame I wanted a knife
He had kids at home and a pretty wife
But hey that’s life that’s how i know
When you find the right guy don’t let him go
Yo if you got yourself a beau and you know he ain’t shady
Never let go of your baby
Baby you know that you’re the one
You shine like diamonds in the sun
Don’t want another boy you’re the one
Baby let’s go and have some fun
OK back to the lesson at hand
Rejection is expected if you steppin to my man
Sea air or land I come through in a clutch
Just to hold his hand and feel his touch
He don’t have much but I don’t care
He’s worth his weight in gold with that sexy stare
I cant compare my man to another
I’m a cab driver they’re Danny Glover
No other lover has what it takes
Dont' get caught up in the salary he makes
For Fannypack’s sake do what you feel
Don’t go on a date just to get a meal
For real homegirl there’s a word for that
Think of a garden tool where the end is flat
Just ask my boy Matt or even Fancy
Nobody beats your baby
Baby you know that you’re the one
You shine like diamonds in the sun
Don’t want another boy you’re the one
Baby let’s go and have some fun
Now when you find the right one I promise you’ll know
Falling in love doesn’t happen very slow
Right from the go you know you get that feeling
Like he’s your best friend and he looks apealling
Your heart he’s stealing and you know he’s the real thing
He may not be Ritchie but you’re Dancing On The Ceiling
You feel like squealing and shouting from the roofs
You’re falling in love girl and that’s the truth
You don’t need proof yo the cased is closed
You wanna see that boy take off his clothes
Now I suppose that you know what I mean
You may even think about some movies you’ve seen
You’re keen on having the perfect ending
Big engagement ring and a storybook wedding
Polo bedding it can happen ladies
Just always be true to your baby

(переклад)

Слава Богу за мою дитину, я не хочу називати імена
Добре дякую Тайрону Майку Пітеру та Джеймсу
У човні по Темзі чи річці Євфрат
У мій автомобілі FDR в мому новому Mercedes
Жінки слухайте мене, бо я знаю, що все добре
Сьогодні у світі важко знайти хлопця
Хто не гей і хто має роботу
І ставиться до вас дуже добре і не негайник
Я познайомився з цим хлопцем на ім’я Боб, який кидав багато грі
Сказав, що хоче, щоб я була його головною дамою
Він був такий кульгавий, що я хотів ножа
У нього вдома були діти і гарна дружина
Але я знаю, що таке життя
Коли ви знайдете правильного хлопця, не відпускайте його
Ей, якби ти придбав собі красуня і знаєш, що він не тінь
Ніколи не відпускайте свою дитину
Дитина, ти знаєш, що ти єдиний
Ти сяєш, як діаманти на сонці
Не хотіти іншого хлопчика, який ти сам
Дитина, ходімо і розважаємось
Гаразд повернутися до поточного уроку
Очікується відмова, якщо ви підходите до мого чоловіка
Морське повітря або суша, через яку я проходжу в зчепленні
Просто тримати його за руку й відчувати його дотик
У нього багато, але мені не байдуже
Він на вагу золота з цим сексуальним поглядом
Я не можу порівнювати свого чоловіка з іншим
Я таксі, а вони Денні Гловер
Жоден інший коханець не має того, що потрібно
Не зациклюйтеся на тому, що він отримує
Заради Fannypack роби те, що відчуваєш
Не йдіть на побачення лише для того, щоб перекусити
Для справжньої домашньої дівчини є слово для цього
Подумайте про садовий інструмент із плоским кінцем
Просто запитайте мого хлопчика Метта або навіть Фенсі
Ніхто не б'є вашу дитину
Дитина, ти знаєш, що ти єдиний
Ти сяєш, як діаманти на сонці
Не хотіти іншого хлопчика, який ти сам
Дитина, ходімо і розважаємось
Тепер, коли ви знайдете правильний, я обіцяю, ви дізнаєтеся
Закоханість не відбувається дуже повільно
З самого початку ви знаєте, що відчуваєте це
Ніби він твій найкращий друг і виглядає привабливо
Він краде твоє серце, і ти знаєш, що він справжній
Можливо, він і не Річі, але ви танцюєте на стелі
Хочеться верещати і кричати з дахів
Ти закохаєшся, дівчино, і це правда
Вам не потрібні докази того, що кейс закритий
Ти хочеш побачити, як той хлопчик знімає одяг
Тепер, гадаю, ви розумієте, що я маю на увазі
Ви навіть можете подумати про деякі фільми, які ви бачили
Ви прагнете мати ідеальний кінець
Велика обручка та весілля зі збірки оповідань
Постільна білизна поло — це може статися з жінками
Просто будьте завжди вірні своїй дитині