| Everlasting (оригінал) | Everlasting (переклад) |
|---|---|
| Getting out of the dark is never easy for me, I feel comfort in misery | Мені ніколи не дається легко вийти з темряви, я відчуваю втіху в біді |
| As I watch the days turn into nights, I’m waiting for my own demise | Спостерігаючи, як дні перетворюються на ночі, я чекаю власної смерті |
| What about responsibility instead of all the tragedy? | А як щодо відповідальності, а не всієї трагедії? |
| Getting sick of all the | Набридло від усього |
| lies | брехня |
| Better go on my own and leave all behind | Краще піти сам і залишити все позаду |
| Depression is my biggest captor, paralyzed by the never ending pressure | Депресія — мій найбільший викрадач, паралізований нескінченним тиском |
| Self-esteem is an unknown word for me so just leave me be | Самооцінка для мене невідоме слово тому просто залиште мене |
| I’m drowning inside, I’m not over anything | Я тону всередині, я не над чим |
| I still can hear your voice but I’m doing things that I hate | Я все ще чую твій голос, але роблю те, що ненавиджу |
| A part of me has gone with you that night | Частина мене пішла з тобою тієї ночі |
| I just can’t see things clear, I’m feeling like I’ve become so blind | Я просто не бачу речей ясно, я відчуваю, що став таким осліпим |
| Oh please just answer, I’m dying to hear your voice | О, будь ласка, просто дайте відповідь, я вмираю від бажання почути твій голос |
| This path I’m on left me with no choice | Цей шлях, яким я йду, залишив мене без вибору |
| Farewell to the life that I used to live | Прощай з життям, яким я жила |
| Turning my back on everything | Повертаюся до всього |
| Can’t find any guidance, I’m so hopeless | Не можу знайти жодних вказівок, я так безнадійний |
| Getting out of the dark is never easy for me, I feel comfort in misery | Мені ніколи не дається легко вийти з темряви, я відчуваю втіху в біді |
| As I watch the days turn into nights, I’m waiting for my own demise | Спостерігаючи, як дні перетворюються на ночі, я чекаю власної смерті |
| I’m living like a ghost, I’m the train off the tracks | Я живу, як привид, я потяг зійшов з рейок |
| I feel like I am lost, I’m your cold and empty bed | Я відчуваю, що загубився, я твоє холодне й порожнє ліжко |
Переклад тексту пісні Everlasting - Faminehill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everlasting , виконавця -Faminehill
Пісня з альбому: Ascend
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Famined
Виберіть якою мовою перекладати: