Переклад тексту пісні Ascend - Faminehill

Ascend - Faminehill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ascend, виконавця - Faminehill. Пісня з альбому Ascend, у жанрі
Дата випуску: 04.04.2019
Лейбл звукозапису: Famined
Мова пісні: Англійська

Ascend

(оригінал)
Bring me back to the brighter days
When happiness wasn’t unattainable
I can’t remember the last time I felt alive
Let go of everything
Let go
Stop heading in the same direction
No matter what goes wrong, we’ll fix it
I’ll be there for you
I know your pain
I feel the same
What’s left of me?
A blurry picture of someone I used to be
Since death has shown its face
There’s constant fear of losing the ones I love
We carry the same pain
No, this can’t go on
When we’re the suffering, it makes us stronger
We have to find our way out
We can’t just live like this
I can not stay on this way
This is it
Nothing will hold us
We’ll take the weight off our shoulders
Bring me back to the brighter days
When sadness wasn’t perpetual
I can’t remember the last time
When I felt like they worth fighting for
No, this can’t go on
When we’re the suffering, it makes us stronger
We have to find our way out
We can’t just live like this
I can not stay on this way
This is it
Nothing will hold us
We’ll take the weight off our shoulders
I will learn to breathe again
This won’t consume me
(переклад)
Поверни мене в світлі дні
Коли щастя не було недосяжним
Я не пам’ятаю, коли востаннє відчував себе живим
Відпустіть все
Відпусти
Припиніть рухатися в тому ж напрямку
Незалежно від того, що піде не так, ми виправимо це
Я буду з тобою
Я знаю твій біль
Я відчуваю те саме
Що залишилося від мене?
Розмита картинка того, ким я колись був
Так як смерть показала своє обличчя
Є постійний страх втратити тих, кого люблю
Ми несемо той самий біль
Ні, це не може продовжуватися
Коли ми страждаємо, це робить нас сильнішими
Нам потрібно знайти вихід
Ми не можемо просто так жити
Я не можу залишатися на цьому шляху
Так і є
Ніщо не втримає нас
Ми знімемо вагу зі своїх плечей
Поверни мене в світлі дні
Коли смуток не був вічним
Я не пам’ятаю востаннє
Коли я відчував, що вони варті боротьби за них
Ні, це не може продовжуватися
Коли ми страждаємо, це робить нас сильнішими
Нам потрібно знайти вихід
Ми не можемо просто так жити
Я не можу залишатися на цьому шляху
Так і є
Ніщо не втримає нас
Ми знімемо вагу зі своїх плечей
Я знову навчусь дихати
Це мене не з’їсть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Torn 2019
Grave 2019
Ruin 2019
Everlasting 2019

Тексти пісень виконавця: Faminehill

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Next Generation ft. Will Sparks 2020
One More Vote - One More Kiss 2010
Where Do We Go from Here? 2019
The Lonesome Road 1957
Hey 2003
HO BISOGNO DI TE 2024
Ripple 2024
Keep It Boomin 2021
Just Enough To Get By 2023
Sophia 2023