Переклад тексту пісні The Dead Sea - Fallujah

The Dead Sea (оригінал)

I’m breathing yet I fight for air
This tomb you’ve pulled me down
A nomad in this barren land
Your binds ahold of my desperate hand
The light that projects
Forth from your eyes
Sucks out the life that life that lies within mine
Somber and weak is heart of a slave
Emerge with dispirited hate
Bring me to my feet my rash lioness
Wash away all my pain
The hunger for more forced you out of that place
I was the light you would need
The light that projects
Forth from your mind
Sucked out the hope that lied within mine
I was the light you would need
Wanderer upon the dead sea
Nomad in this barren land
Worlds away, my heart is gone
Take my desperate hand
Captive in self-loathing calm
A semblance of revenants haunting my thoughts
The temptress you were
The air between your bones is desolate and cold
I was breathing yet I fought for air
That tomb you pulled me down
You were falling to a dark abyss
I should have let you drown

(переклад)

Я дихаю, але борюся за повітря
Цю гробницю, яку ти мене зруйнував
Кочівник у цій безплідній землі
Твої зв’язки тримають мою відчайдушну руку
Світло, яке проектує
З твоїх очей
Висмоктує те життя, яке лежить всередині мене
Похмуре й слабке серце раба
Виходьте з пригніченою ненавистю
Підніми мене на мої ноги, мою неприязну левицю
Змийте весь мій біль
Голод до більшого змусив вас піти з цього місця
Я був світлом, який тобі знадобився
Світло, яке проектує
З вашого розуму
Висмоктав надію, яка лежала в мені
Я був світлом, який тобі знадобився
Мандрівник на Мертвому морі
Кочівник у цій безплідній землі
Світи далеко, моє серце зникло
Візьми мою відчайдушну руку
У полоні самоненависного спокою
Схожість ревенантів переслідує мої думки
Спокусниця, якою ти була
Повітря між вашими кістками спустошене й холодне
Я дихав, але боровся за повітря
Цю могилу, яку ти мене зруйнував
Ти падав у темну прірву
Я повинен був дозволити тобі втопитися