Переклад тексту пісні Departure - Fallujah

Departure - Fallujah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Departure, виконавця - Fallujah. Пісня з альбому Undying Light, у жанрі
Дата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Departure

(оригінал)
Listen
Now you will see
All you destroyed
Nothing survived
And the pain of existence is all that remains
When can I see the world with youth in my eyes again?
Am I wishing for days passed that will never come?
So lie to me,
And tell me that I’ll be okay
Tell me that I will be okay
That this pain of existing
Sheds away
Please, tell me this pain
Sheds away
So whisper the comforts that ease the pain
I walk next to shadows that will never leave
And I let this gasoline baptize our home
Striking the match
Anointed by none
Let’s burn down this house,
Set it aflame
For this place was broken
Long before you came
Now you will see
As I depart
(переклад)
Слухайте
Тепер ви побачите
Все, що ти знищив
Нічого не вціліло
І біль існування — це все, що залишається
Коли я знову побачу світ із молодістю в очах?
Я бажаю, щоб минули дні, які ніколи не настануть?
Тож брехати мені,
І скажи мені, що зі мною все буде добре
Скажи мені, що зі мною все буде добре
Що цей біль існування
Линяє геть
Будь ласка, розкажіть мені про цей біль
Линяє геть
Тож прошепотіть про зручності, які полегшують біль
Я йду поруч із тінями, які ніколи не підуть
І я дозволив цьому бензину хрестити наш дім
Проведення матчу
Помазаний ніким
Давай спалимо цей дім,
Розпаліть його
Бо це місце було зламано
Задовго до того, як ти прийшов
Тепер ви побачите
Коли я від’їжджаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Void Alone 2016
Sapphire 2014
Abandon 2016
Scar Queen 2016
Starlit Path 2014
The Prodigal Son 2016
Adrenaline 2016
Cerebral Hybridization 2011
The Ocean Above 2019
Face of Death 2016
Ultraviolet 2019
Les Silences 2016
Amber Gaze 2016
Carved from Stone 2014
Wind for Wings 2016
The Flesh Prevails 2014
Distant and Cold 2019
Sanctuary 2019
Eyes Like the Sun 2019
Hollow 2019

Тексти пісень виконавця: Fallujah

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ugly 2018
Harem Holiday 2020
I Have a Little Girl 2016
Eu as da 2001
You Are What You Is 2012
Why Was I Born? 1958