Переклад тексту пісні Wind for Wings - Fallujah

Wind for Wings - Fallujah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wind for Wings, виконавця - Fallujah.
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Англійська

Wind for Wings

(оригінал)
Tortured by sorrow
For reasons I can’t follow
Can I give wind to your wings?
While you pretend to feel what’s real
You want what’s mine
I’ve known it all along
Thoughts become perverse
There’s code behind her words
Flawed is the man who thinks himself a god
Mistrusted are the words of her creator
They’re nothing but contempt
Strange it is to love the one that’s
Dreaming of your death
What is it I look for in this elusive test?
Rigged it is this game I played
And that’s my one regret
Can I give wind to your wings?
While you pretend to feel what’s real
You know there’s something more
I have everything that you want
Caged from the world
Where silence is the sound
Born with the thirst to
Strike my creator down
Weakness in your heart
Each feeling consuming you
Can you claim everything I thought
Impossible to lose
Nothing but scorn in her breath
Can I give wind to your wings?
While you pretend to feel what’s real
You know there’s something more
I have everything that you want
(переклад)
Замучений смутком
З причин, яких я не можу дослідити
Чи можу я дати вітер твоїм крилам?
Поки ви робите вигляд, що відчуваєте те, що справжнє
Ти хочеш того, що моє
Я знав це весь час
Думки стають перекрученими
За її словами стоїть код
Погана людина, яка вважає себе богом
Не довіряють словам її творця
Вони не що інше, як зневага
Дивно — любити того, хто є
Мріючи про вашу смерть
Що я шукаю в цьому невловимому тесті?
Сфальсифіковано, це гра, у яку я грав
І це мій єдиний жаль
Чи можу я дати вітер твоїм крилам?
Поки ви робите вигляд, що відчуваєте те, що справжнє
Ви знаєте, що є щось більше
У мене є все, що ви хочете
У клітці зі світу
Де тиша — звук
Народжені з жагою до
Знищити мого творця
Слабкість у вашому серці
Кожне почуття поглинає вас
Чи можете ви стверджувати все, що я думав
Неможливо програти
У її подиху нічого, крім презирства
Чи можу я дати вітер твоїм крилам?
Поки ви робите вигляд, що відчуваєте те, що справжнє
Ви знаєте, що є щось більше
У мене є все, що ви хочете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Void Alone 2016
Sapphire 2014
Abandon 2016
Scar Queen 2016
Starlit Path 2014
The Prodigal Son 2016
Adrenaline 2016
Cerebral Hybridization 2011
The Ocean Above 2019
Face of Death 2016
Ultraviolet 2019
Les Silences 2016
Amber Gaze 2016
Carved from Stone 2014
The Flesh Prevails 2014
Distant and Cold 2019
Departure 2019
Sanctuary 2019
Eyes Like the Sun 2019
Hollow 2019

Тексти пісень виконавця: Fallujah

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Les larmes de ce monde ft. DJ Noise 2021