Переклад тексту пісні Death Worship - Fallstar

Death Worship (оригінал)

I was born to rage
I was born to crush kings
I am the donkey that kicks into the stomach of hate
Raised in love
I was meant to keep the peace
I won’t stop until the viper’s head caves under my feet
This is my salvation song, man
Injustice anywhere is injustice for all
This is my redemption song, yeah
When violence is justified it’s nothing but a mouthful of piss (piss, piss,
piss)
All my life I’ve been part of a voice you try and silence, but it’s never enough
I hear the song in my family and friends
I hear the people of the world wake up
I see war
You feed me war all the time
I don’t believe the lie that the violent survive
Blessed Jesus, I will follow
I’ve learned to fight for the rights of all men and the poor
But there’s a shaking in my brain
I’m just one man among the millions
Sing, I’m part of one voice that sees we can build a new world
Pigs, presidents, kings
Slip into shadows and bury the truth in your filth
I bite the hand that feeds me war
I bite the hand that feeds me war
All my life I’ve been part of a voice you try and silence, but it’s never enough
I hear the song in my family and friends
I hear the people of the world wake up
All my life I’ve been part of a voice you try and silence, but it’s never enough
I hear the song in my family and friends
I hear the people of the world wake up
Death worship
Who is this god that delights in violence?
Death worship
Who is this god that destroys the weak?
So spirit lead us to a love without borders
All my life I’ve been part of a voice you try and silence, but it’s never enough
I hear the song in my family and friends
I hear the people of the world wake up
All my life I’ve been part of a voice you try and silence, but it’s never enough
I hear the song in my family and friends
I hear the people of the world wake up

(переклад)

Я народжений люті
Я народжений розбивати королів
Я осел, який б’є в живіт ненависті
Вихований у коханні
Мені було призначено зберегти мир
Я не зупинюся, доки голова гадюки не впаде під мої ноги
Це моя пісня порятунку, чоловіче
Несправедливість у будь-якому місці є несправедливістю для всіх
Це моя пісня спокути, так
Коли насильство виправдовується, це не що інше, як повний ковток
мочитися)
Все своє життя я був частиною голосу, який ти намагаєшся мовчати, але цього ніколи не вистачає
Я чую пісню в моїй сім’ї та друзів
Я чую, як люди світу прокидаються
Я бачу війну
Ти годуєш мене війною весь час
Я не вірю в брехню про те, що насильники виживають
Благословенний Ісусе, я буду слідувати
Я навчився боротися за права всіх людей і бідних
Але в моєму мозку — тремтіння
Я лише одна людина серед мільйонів
Співай, я частина єдиного голосу, який бачить, що ми можемо побудувати новий світ
Свині, президенти, королі
Сховайся в тінь і закопай правду в свою бруд
Я кусаю руку, яка живить мене війною
Я кусаю руку, яка живить мене війною
Все своє життя я був частиною голосу, який ти намагаєшся мовчати, але цього ніколи не вистачає
Я чую пісню в моїй сім’ї та друзів
Я чую, як люди світу прокидаються
Все своє життя я був частиною голосу, який ти намагаєшся мовчати, але цього ніколи не вистачає
Я чую пісню в моїй сім’ї та друзів
Я чую, як люди світу прокидаються
Поклоніння смерті
Хто цей бог, що насолоджується насильством?
Поклоніння смерті
Хто цей бог, що знищує слабких?
Тож дух веде нас до любові без кордонів
Все своє життя я був частиною голосу, який ти намагаєшся мовчати, але цього ніколи не вистачає
Я чую пісню в моїй сім’ї та друзів
Я чую, як люди світу прокидаються
Все своє життя я був частиною голосу, який ти намагаєшся мовчати, але цього ніколи не вистачає
Я чую пісню в моїй сім’ї та друзів
Я чую, як люди світу прокидаються