Переклад тексту пісні From the Start - Falling With Glory

From the Start (оригінал)

Lies hate to see in front of me
so obvious anyone could see
what you think is good won’t appeal to me.
Keep.
your.
judgements to yourself.
whats good for you is different for someone else.
so much hate, but it’s not stopping me!
do you see where i’m coming from?
Time doesn’t wait for anyone, i’ve gotta wake up and start to run.
no one can hold me back now
this is what i worked for, from the start.
You won’t take this from me!
No you won’t take this from me!
What you say is all the same
but this emotion that i have cannot be tamed
it’s time you accept it and not complain
This is me without a doubt
i’ll follow my dreams until i’m down and out
it’s time you accept it you won’t hold me down, you won’t hold me down!
Time doesn’t wait for anyone, i’ve gotta wake up and start to run.
no one can hold me back now
this is what i worked for, from the start.
You won’t take this from me!
No you won’t take this from me!
Time doesn’t wait for anyone
time doesn’t wait…
Time doesn’t wait for anyone
i’ve gotta wake up and start to run!
No you won’t take this from me!
no you won’t take this from me!
and no one can hold me back now!
Well i won’t quit til i reach the sun
and i won’t give up for anyone
you can try but you won’t tear me apart
and no one can hold me back now.
This is what i worked for from the start!

(переклад)

Брехня ненавиджу бачити перед мною
так очевидно, що кожен може побачити
те, що ви вважаєте добрим, мене не привабить.
Зберігайте.
ваш.
судження собі.
те, що добре для вас, інше для когось іншого.
так багато ненависті, але це мене не зупиняє!
бачите, звідки я?
Час нікого не чекає, я маю прокинутися і почати бігти.
ніхто не може стримати мене зараз
це те, над чим я працював із самого початку.
Ви не візьмете цього у мене!
Ні, ви не візьмете цього у мене!
Все те, що ви говорите
але цю емоцію, яку я маю, неможливо приборкати
пора прийняти це і не скаржитися
Це я без сумніву
я буду слідувати за своїми мріями, поки не впаду
настав час прийняти це, ти не стримаєш мене, ти не стримаєш мене!
Час нікого не чекає, я маю прокинутися і почати бігти.
ніхто не може стримати мене зараз
це те, над чим я працював із самого початку.
Ви не візьмете цього у мене!
Ні, ви не візьмете цього у мене!
Час нікого не чекає
час не чекає...
Час нікого не чекає
я маю прокинутися і почати бігати!
Ні, ви не візьмете цього у мене!
ні, ви не візьмете цього у мене!
і ніхто не зможе мене стримати!
Що ж, я не вийду, поки не дотягнусь до сонця
і я не здамся ні за кого
ти можеш спробувати, але ти не розірвеш мене
і ніхто не зможе мене стримати.
Це те, над чим я працював із самого початку!