Переклад тексту пісні Fight With Honour - Falling With Glory

Fight With Honour (оригінал)

With these powers
I will learn to defeat my past
Going on with constant struggles
I yield to no one in my path
And with these secrets I hold
I will discover truth
Beneath these broken ruins
I realized it was you!
So with these hands
I will stop all others in my way!
The city will fall
And the ashes spread high
Taking blood with a passion
Will to survive
At war with my demons
Dwelling inside
Overcoming this landslide
Still in my life!
A new beginning starts here!
I’ll count your final praise!
We’re getting close to the battlefront of yesterday!
And as I fight through it all
I will see clearer now
You’re not so innocent
As you claim to be!
So with these hands
I will stop all others in my way
The city will fall
And the ashes spread high
Taking blood with a passion
Will to survive
At war with my demons
Dwelling inside
Overcoming this landslide
Still in my life!
I will fight with honour!
I will fall with glory!
Passion is everything!
I will not let them stop me now!
Why can’t you see that nothings gonna get in my way?!
Well now is my time
My time to shine!
You can’t stop me now
'Cause I’m feelin' alive!
Get out of my way!
Don’t care what they say!
Through blood, sweat and tears
Now I’m taking whats mine!
The city will fall
And the ashes spread high
Taking blood with a passion
Will to survive
At war with my demons
Dwelling inside
Overcoming this landslide!

(переклад)

З цими повноваженнями
Я навчуся перемагати своє минуле
Постійні проблеми
Я не поступаюся нікому на мому шляху
І з цими секретами я тримаю
Я відкрию правду
Під цими розбитими руїнами
Я зрозумів, що це ти!
Тож цими руками
Я зупиню всіх інших на моєму шляху!
Місто впаде
І попіл високо розлетівся
Взяти кров із пристрастю
Бажання вижити
У війні з моїми демонами
Житло всередині
Подолання цього зсуву
Все ще в моєму житті!
Тут починається новий початок!
Я зарахую твою останню похвалу!
Ми наближаємося до вчорашнього фронту!
І як я переборюю все це
Тепер я побачу ясніше
Ви не настільки невинні
Так, як ви стверджуєте!
Тож цими руками
Я зупиню всіх інших на моєму шляху
Місто впаде
І попіл високо розлетівся
Взяти кров із пристрастю
Бажання вижити
У війні з моїми демонами
Житло всередині
Подолання цього зсуву
Все ще в моєму житті!
Я буду боротися з честю!
Я впаду зі славою!
Пристрасть — це все!
Я не дозволю їм зупинити мене зараз!
Чому ви не бачите, що мені ніщо не завадить?!
Ну, тепер мій час
Мій час сяяти!
Ви не можете зупинити мене зараз
Бо я почуваюся живим!
Геть з дороги!
Не хвилюйтеся, що вони говорять!
Крізь кров, піт і сльози
Тепер я беру те, що моє!
Місто впаде
І попіл високо розлетівся
Взяти кров із пристрастю
Бажання вижити
У війні з моїми демонами
Житло всередині
Подолання цього зсуву!