Переклад тексту пісні Bound To Illusions - Faithful Darkness

Bound To Illusions - Faithful Darkness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bound To Illusions, виконавця - Faithful Darkness. Пісня з альбому In Shadows Lies Utopia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Roastinghouse
Мова пісні: Англійська

Bound To Illusions

(оригінал)
I’m screaming for your help
— can anyone hear me
Why am I speechless
My words are empty
Life is my altar
Death is my release
I cannot help it
What I have become
I see your sweet shadow
Oh God, I’m bound to illusions
So many sacrifices I’ve made
I don’t belong to myself
Have cost me many wounds
My back is bleeding
The razors are cutting deeper
I’m out of blood
Every inch is tearing me apart
I smell flesh
I see your sweet shadow
Oh God, I’m bound to illusions
A helping hand
— the last escape
What I have created
Forever gone
I see your sweet shadow
Oh God, I’m bound to illusions
A helping hand
— the last escape
What I have created
Forever gone
(переклад)
Я кричу про вашу допомогу
— чи мене хтось чує
Чому я безмовний
Мої слова порожні
Життя — мій вівтар
Смерть — моє звільнення
Я не можу з собою вдіяти
Яким я  став
Я бачу твою солодку тінь
Боже, я пов’язаний із ілюзіями
Я приніс стільки жертв
Я не належу самому собі
Це коштувало мені багато ран
Моя спина кровоточить
Бритви ріжуть глибше
У мене закінчилася кров
Кожен дюйм розриває мене на частини
Я нючу м’ясо
Я бачу твою солодку тінь
Боже, я пов’язаний із ілюзіями
Рука допомоги
— остання втеча
Що я створив
Назавжди пішов
Я бачу твою солодку тінь
Боже, я пов’язаний із ілюзіями
Рука допомоги
— остання втеча
Що я створив
Назавжди пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Human Torch 2007
Alive 2007
Afterlife 2007
In Shadows Lies Utopia 2007
Believer 2007
Fields Of Yesterday 2007
Pure Silence 2007
Fast I Fall 2007

Тексти пісень виконавця: Faithful Darkness