Переклад тексту пісні Alive - Faithful Darkness

Alive (оригінал)

Your expectations have
taken us too far
I’m stumbling in shadows
I’m going to fall apart
You force me to kill and
you force me to die
But my last thoughts
you can’t make me deny
You can take my life away,
but you can’t take my dreams
My dreams
No one can stop us
we keep ourselves alive
Tell me you need me
don’t tell me no lies
Make me your hero
make me the one
Our last journey has finally begun
From heaven to hell
The worm of your lies
they bring me to hell
Our story of misery
the last one I’ll tell
My mind and my heart
are going different ways
I shall remember you until
the end of my days
You can take my life away,
but you can’t take my dreams
My dreams
No one can stop us
we keep ourselves alive
Tell me you need me
don’t tell me no lies
Make me your hero
make me the one
Our last journey has finally begun
From heaven to hell

Alive (переклад)

Ваші очікування мають
завели нас занадто далеко
Я спотикаюся в тіні
Я розпадуся
Ви змушуєте мене вбити і
ти змушуєш мене померти
Але мої останні думки
ти не можеш змусити мене заперечити
Ти можеш забрати моє життя,
але ти не можеш позбутися моїх мрій
Мої мрії
Ніхто не зможе нас зупинити
ми залишаємось живими
Скажи мені, що я тобі потрібен
не кажи мені не брехні
Зробіть мене своїм героєм
зробіть мене одним
Наша остання подорож нарешті почалася
З раю в пекло
Черв’як твоєї брехні
вони ведуть мене в пекло
Наша історія нещастя
останнє скажу
Мій розум і моє серце
йдуть різними шляхами
Я буду пам’ятати тебе доки
кінець моїх днів
Ти можеш забрати моє життя,
але ти не можеш позбутися моїх мрій
Мої мрії
Ніхто не зможе нас зупинити
ми залишаємось живими
Скажи мені, що я тобі потрібен
не кажи мені не брехні
Зробіть мене своїм героєм
зробіть мене одним
Наша остання подорож нарешті почалася
З раю в пекло