Переклад тексту пісні Afterlife - Faithful Darkness

Afterlife (оригінал)

I can’t believe what I’ve heard
My passion has taken the final step
Over and over, I want to do the same
Join her in the next dimension
Peace, Sleep, Loneliness
I’m drowning in pain
in her eyes I saw «come to me»
Temptation containing the afterlife
The bitter truth is my only salvation
I leave my life behind me now
Escaping the truth of
being left behind
Farewell, goodbye, I’m dying tonight
Your lovely smile
will be my last sight
Peace, Sleep, Loneliness
I’m drowning in pain
in her eyes I saw «come to me»
Temptation containing
the afterlife
The bitter truth
is my only salvation
Follow
Your smile into the unknown
I’m screaming
Can’t you hear my voice
Peace, Sleep, Loneliness
I’m drowning in pain
in her eyes I saw «come to me»
Temptation containing
the afterlife
The bitter truth
is my only salvation
Follow
Your smile into the unknown
I’m screaming
Can’t you hear my voice

Afterlife (переклад)

Я не можу повірити в те, що я почув
Моя пристрасть зробила останній крок
Знову й знову я хочу робити те саме
Приєднайтеся до неї в наступному вимірі
Спокій, Сон, Самотність
Я тону в болі
в її очах я побачив «підійди до мене»
Спокуса, що містить потойбічне життя
Гірка правда — мій єдиний порятунок
Я залишу своє життя позаду зараз
Втікаючи від правди
залишаючись позаду
Прощавай, до побачення, я вмираю сьогодні ввечері
Ваша чарівна посмішка
буде мій останнє бачення
Спокій, Сон, Самотність
Я тону в болі
в її очах я побачив «підійди до мене»
Спокуса, що містить
потойбічне життя
Гірка правда
це мій єдиний порятунок
Слідкуйте
Твоя посмішка в невідомість
я кричу
Ти не чуєш мого голосу
Спокій, Сон, Самотність
Я тону в болі
в її очах я побачив «підійди до мене»
Спокуса, що містить
потойбічне життя
Гірка правда
це мій єдиний порятунок
Слідкуйте
Твоя посмішка в невідомість
я кричу
Ти не чуєш мого голосу