Переклад тексту пісні Nom de guerre - Fairchild

Nom de guerre (оригінал)

Not again
You need to show me what you want from me
Draw the line
Can you tell me how it’s meant to be?
A worldwide doctrinaire
In a window front vanity fair
Draw the line
You need to show me what you want from me
If I’m in the wrong
Then I will tell everyone
Who you strung along
Then shot down one by one
Till death do us part
You stand on your diamond throne
Oh give it a break
I’ve last this long on my own
Not again
You got to show me what you want from me
You’ll be fine
I can tell you this is how it’s meant to be
A worldwide doctrinaire
In a window front vanity fair
Draw the line
You need to show me what you want from me
If I’m in the wrong
Then I will tell everyone
Who you strung along
Then shot down one by one
Till death do us part
You stand on your diamond throne
Oh give it a break
I’ve last this long on my own
Keep your back down
Keep your back down, honey tonight
You lost your mind
Like the heart left behind
Keep your back down
Keep your back down, honey tonight
You lost your mind
Like the heart left behind
Keep your back down
Keep your back down honey
Keep your back down
Keep your back down, honey tonight
Keep your back down
Keep your back down honey
Keep your back down
Keep your back
If I’m in the wrong
Then I will tell everyone
Who you strung along
Then shot down one by one
Till death do us part
You stand on your diamond throne
Oh give it a break
I’ve last this long on my own
Give a little, take it all
Apply some pressure
Like my mother says
It tells you, right from
Give a little, take it all
Apply some pressure
Like my mother says
It tells you, right from
Give a little, take it all
Apply some pressure
Like my mother says
It tells you, right from
Give a little, take it all
Apply some pressure
Like my mother says
It tells you, right from wrong

Nom de guerre (переклад)

Тільки не знову
Ви повинні показати мені, що ви від мене хочете
Проведіть лінію
Чи можете ви сказати мені, як це має бути?
Всесвітній доктринер
У ярмарку марнославства перед вікном
Проведіть лінію
Ви повинні показати мені, що ви від мене хочете
Якщо я не правий
Тоді я розповім усім
Кого ти натягнув
Потім збивали по одному
Поки смерть не розлучить нас
Ви стоїте на своєму діамантовому троні
Ой, дайте перерву
Я так довго витримав сам
Тільки не знову
Ви повинні показати мені, що ви від мене хочете
Ви будете в порядку
Я можу сказати вам, що це так і повинно бути
Всесвітній доктринер
У ярмарку марнославства перед вікном
Проведіть лінію
Ви повинні показати мені, що ви від мене хочете
Якщо я не правий
Тоді я розповім усім
Кого ти натягнув
Потім збивали по одному
Поки смерть не розлучить нас
Ви стоїте на своєму діамантовому троні
Ой, дайте перерву
Я так довго витримав сам
Тримайте спину вниз
Тримай спину, любий, сьогодні ввечері
Ти з глузду з'їхав
Як залишене серце
Тримайте спину вниз
Тримай спину, любий, сьогодні ввечері
Ти з глузду з'їхав
Як залишене серце
Тримайте спину вниз
Тримай спину, люба
Тримайте спину вниз
Тримай спину, любий, сьогодні ввечері
Тримайте спину вниз
Тримай спину, люба
Тримайте спину вниз
Тримай спину
Якщо я не правий
Тоді я розповім усім
Кого ти натягнув
Потім збивали по одному
Поки смерть не розлучить нас
Ви стоїте на своєму діамантовому троні
Ой, дайте перерву
Я так довго витримав сам
Дай трохи, візьми все
Застосуйте певний тиск
Як каже моя мама
Це повідомляє вам прямо з
Дай трохи, візьми все
Застосуйте певний тиск
Як каже моя мама
Це повідомляє вам прямо з
Дай трохи, візьми все
Застосуйте певний тиск
Як каже моя мама
Це повідомляє вам прямо з
Дай трохи, візьми все
Застосуйте певний тиск
Як каже моя мама
Він розказує вам, що правильно від неправильного