Переклад тексту пісні Say When - Fair To Midland

Say When - Fair To Midland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say When , виконавця -Fair To Midland
Пісня з альбому: Fables From a Mayfly: What I Tell You Three Times is True
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Say When (оригінал)Say When (переклад)
The sideways man walks on his hands Чоловік убік ходить на руках
Can’t keep from dragging his feet Не може втриматися, щоб не тягнути ноги
And when he tries І коли він намагається
I try Я спробую
They twist his arms to get a headstart Вони крутять йому руки, щоб вирватися
Tycoons love hitting the jackpot Магнати люблять вигравати джекпот
To get back what they’ve lost Щоб повернути втрачене
He’d have to raise the bar Йому доведеться підняти планку
The desert heat left us all in the dark Спека пустелі залишила нас у темряві
Buried the sun so I carried the torch Поховав сонце, тому несу смолоскип
Head over heels with eyes on the prize Завжди дивіться на приз
I settled for less and it’s more than enough Я погодився на менше, і цього більш ніж достатньо
Just say when Просто скажіть коли
Truth be told, I’d rather be sold Правду кажучи, я б хотів, щоб мене продали
Than juggle stepping stones Чим жонглювати сходинками
But when he tries Але коли він намагається
I try Я спробую
They all take part to get a headstart Усі вони беруть участь, щоб отримати старт
Big whigs love hitting the jackpot Великі виги люблять вигравати джекпот
He’s taking all the cheap shots Він робить усі дешеві кадри
The referee was wrong Суддя помилився
The way they left us all in the dark Те, як вони залишили нас усіх у темряві
They buried the sun so I carried the torch Вони поховали сонце, тому я ніс смолоскип
The way they left our eyes on the prize Те, як вони звернули наші очі на приз
I’ve settled for less and it’s more than enough Я погодився на менше, і цього більш ніж достатньо
Just say when Просто скажіть коли
The way they left us all in the dark Те, як вони залишили нас усіх у темряві
They buried the sun so I carried the torch Вони поховали сонце, тому я ніс смолоскип
The way they left our eyes on the prize Те, як вони звернули наші очі на приз
I’ve settled for less and it’s more than enough Я погодився на менше, і цього більш ніж достатньо
The way they left us all in the dark Те, як вони залишили нас усіх у темряві
Head over heels just say enough Просто скажи досить
Just say whenПросто скажіть коли
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2011
2011
2006
2011
2011
2006
2011
2006
2006
2011
2006
2006
2006
2011
2011
2011
2011
2006
2011
Тексти пісень виконавця: Fair To Midland