Переклад тексту пісні Yenə Sənsizəm - Faiq Ağayev

Yenə Sənsizəm - Faiq Ağayev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yenə Sənsizəm, виконавця - Faiq Ağayev.
Дата випуску: 28.12.2009
Мова пісні: Азербайджан

Yenə Sənsizəm

(оригінал)
Yenə sənsizəm mən, çox ümidsizəm
Soyuq otağımda xəyallar çılğın
Yenə sənsizəm mən, çox ümidsizəm
Soyuq otağımda xəyallar çılğın
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Acı söz yaşı ilə açır sabahlar…
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Acı söz yaşı ilə açır sabahlar…
Yalqızam, sənsizəm, kimsəsizəm
Çarəsiz, köməksizəm sənsiz, sevgilim
Yalnızam, sənsizəm
Çarəsiz, köməksizəm
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Nəfəsdə - nəfəsin, səsimdə - səsin
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Nəfəsdə - nəfəsin, səsimdə - səsin
Qəlbimdə qövr edir acı bir sevda
Yandırır-yaxır, öldürür məni…
Qəlbimdə qövr edir acı bir sevda
Yandırır-yaxır, öldürür məni…
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Acı söz yaşı ilə açır sabahlar…
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Acı söz yaşı ilə açır sabahlar…
Yalqızam, sənsizəm, kimsəsizəm
Çarəsiz, köməksizəm sənsiz, sevgilim
Yalnızam, sənsizəm
Çarəsiz, köməksizəm
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Nəfəsdə - nəfəsin, səsimdə - səsin
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Nəfəsdə - nəfəsin, səsimdə - səsin
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Acı söz yaşı ilə açır sabahlar…
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Ağlayır mənimlə doğma divarlar
Acı söz yaşı ilə açır sabahlar…
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Nəfəsdə - nəfəsin, səsimdə - səsin
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Dünən bütün gecə nə bəxtiyardım!
Nəfəsdə - nəfəsin, səsimdə - səsin
(переклад)
Знову ж таки, без тебе я дуже безнадійний
У моїй холодній кімнаті божевільні сни
Знову ж таки, без тебе я дуже безнадійний
У моїй холодній кімнаті божевільні сни
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Завтра з віком відкриваються гіркі слова
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Завтра з віком відкриваються гіркі слова
Я один, без тебе, без нікого
Безпорадний, безпорадний без тебе, любий
Я сама, без тебе
Я безпорадний, безпорадний
Який я був щасливий минулої ночі!
Який я був щасливий минулої ночі!
У моєму диханні - твоє дихання, в моєму голосі - твій голос
Який я був щасливий минулої ночі!
Який я був щасливий минулої ночі!
У моєму диханні - твоє дихання, в моєму голосі - твій голос
Гірке кохання хвилює в моєму серці
Це палить і вбиває мене…
Гірке кохання хвилює в моєму серці
Це палить і вбиває мене…
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Завтра з віком відкриваються гіркі слова
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Завтра з віком відкриваються гіркі слова
Я один, без тебе, без нікого
Безпорадний, безпорадний без тебе, любий
Я сама, без тебе
Я безпорадний, безпорадний
Який я був щасливий минулої ночі!
Який я був щасливий минулої ночі!
У моєму диханні - твоє дихання, в моєму голосі - твій голос
Який я був щасливий минулої ночі!
Який я був щасливий минулої ночі!
У моєму диханні - твоє дихання, в моєму голосі - твій голос
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Завтра з віком відкриваються гіркі слова
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Разом зі мною плачуть рідні стіни
Завтра з віком відкриваються гіркі слова
Який я був щасливий минулої ночі!
Який я був щасливий минулої ночі!
У моєму диханні - твоє дихання, в моєму голосі - твій голос
Який я був щасливий минулої ночі!
Який я був щасливий минулої ночі!
У моєму диханні - твоє дихання, в моєму голосі - твій голос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sən Gəlməz Oldun 2004
Dönmə Geri 1998
Səni Əvəz Eləmir 1998
Pəncərə 2002
Ömür Bumu 2006
Aldatdı Məni 2000
Sən Elə Bilirdin 1998
Uşaq Kimi 2016
Aman 2021
Bağışlaram Səni 2006
Çok Uzaklarda 2002
Azərbaycan ft. Elşad Xose 2004
Yuxu Görmək İstəyirəm 2000
Bayatılar 1998
Ola Bilməz 1995
Novruzum 2015
Sevirəm Səni 2008
Vuruldum Bir Qıza 1998
Naz Etmə 1996
Azərbaycan Himni 2014

Тексти пісень виконавця: Faiq Ağayev