Переклад тексту пісні Sevirəm Səni - Faiq Ağayev

Sevirəm Səni (оригінал)

Talehim bir oyuncaq olmuş kiminsə əlində
Hər kəsin bir səhvi olur, günahım var mənim də
Səni zamanından daha gec tapdım qismətimdə
Acılar burada bitdi
Qarşılaşdıq bu həyatda adi günün birində
Sevgi ümidini tapmışam sənin gözlərində
Ömür boyu çəkdiyim əzabların əvəzində
Tanrı bu qisməti verdi
Hər gün, hər an izləyəcəm
Bəd nəzərdən gizləyəcəm
Mənim olacağın günü
Ümid ilə gözləyəcəm
Mənimsən, yalnız mənimsən
Bunu bilirəm
Hər anını izləyəcəm
Qəm kədərdən gizləyəcəm
Qismətimsən, səni heç kəsə
Verən deyiləm
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Talehim bir oyuncaq olmuş kiminsə əlində
Hər kəsin bir səhvi olur, günahım var mənim də
Səni zamanından daha gec tapdım qismətimdə
Acılar burada bitdi
Qarşılaşdıq bu həyatda adi günün birində
Sevgi ümidini tapmışam sənin gözlərində
Ömür boyu çəkdiyim əzabların əvəzində
Tanrı bu qisməti verdi
Hər gün, hər an izləyəcəm
Bəd nəzərdən gizləyəcəm
Mənim olacağın günü
Ümid ilə gözləyəcəm
Mənimsən, yalnız mənimsən
Bunu bilirəm
Hər anını izləyəcəm
Qəm kədərdən gizləyəcəm
Qismətimsən, səni heç kəsə
Verən deyiləm
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!

Sevirəm Səni (переклад)

Доля в руках того, хто став іграшкою
Всі помиляються, це моя вина
Я знайшов тебе пізніше, ніж мені судилося
Тут біль закінчився
Ми зустрілися в звичайний день у цьому житті
Я знайшов у твоїх очах надію кохання
В обмін на страждання, які я переніс усе своє життя
Бог дав цю долю
Я буду дивитися кожен день, кожну мить
Я приховаю погану рецензію
День, коли ти будеш моєю
Буду чекати з надією
Ти мій, ти тільки мій
я знаю це
Я буду дивитися кожну мить
Я сховаю свою печаль
Ти моя доля, ти ніхто
Я не даю
Нехай це буде відомо всім
я тебе люблю
Як невинні божевільні коханці
Хай буде, нехай буде сумно
Мій секрет
Нехай кожен послухає моє любляче серце
Я люблю тебе, я люблю тебе!
Нехай це буде відомо всім
я тебе люблю
Як невинні божевільні коханці
Хай буде, нехай буде сумно
Мій секрет
Нехай кожен послухає моє любляче серце
Я люблю тебе, я люблю тебе!
Доля в руках того, хто став іграшкою
Всі помиляються, це моя вина
Я знайшов тебе пізніше, ніж мені судилося
Тут біль закінчився
Ми зустрілися в звичайний день у цьому житті
Я знайшов у твоїх очах надію кохання
В обмін на страждання, які я переніс усе своє життя
Бог дав цю долю
Я буду дивитися кожен день, кожну мить
Я приховаю погану рецензію
День, коли ти будеш моєю
Буду чекати з надією
Ти мій, ти тільки мій
я знаю це
Я буду дивитися кожну мить
Я сховаю свою печаль
Ти моя доля, ти ніхто
Я не даю
Нехай це буде відомо всім
я тебе люблю
Як невинні божевільні коханці
Хай буде, нехай буде сумно
Мій секрет
Нехай кожен послухає моє любляче серце
Я люблю тебе, я люблю тебе!
Нехай це буде відомо всім
я тебе люблю
Як невинні божевільні коханці
Хай буде, нехай буде сумно
Мій секрет
Нехай кожен послухає моє любляче серце
Я люблю тебе, я люблю тебе!