Переклад тексту пісні Yansam Sönmərəm - Faiq Ağayev

Yansam Sönmərəm (оригінал)

Durnalar uçar qatar-qatar ildən-ilə
Yuxuma eşqim haram qatar gülə-gülə
İmanım sənsən, gümanım sənsən
Ey, gözəlim!
İmanım sənsən, gümanım sənsən
Sən gözəlimsən!
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Göylərin üzü bulud-bulud, gözü dolu
Pıçıldar külək «unut, unut sən bu yolu»
İmanım sənsən, gümanım sənsən
Ey, gözəlim!
İmanım sənsən, gümanım sənsən
Sən gözəlimsən!
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
(Ay) İmanım sənsən, gümanım sənsən
Sən gözəlimsən!
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Bil, dönmərəm, sənsiz dözmərəm
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm
Mən sənin oduna yansam, sönmərəm

Yansam Sönmərəm (переклад)

З року в рік від потяга до потяга літають журавлі
Мій любовний поїзд харам поїзд сміється
Ти моя віра, я так думаю
Ой, гарна!
Ти моя віра, я так думаю
Ти прекрасна!
Знай, я не повернуся, не можу без тебе
Якщо я згорю в твоєму вогні, я не згасну
Знай, я не повернуся, не можу без тебе
Якщо я згорю в твоєму вогні, я не згасну
Небо хмарне, очі повні
Шепіт вітер "забудь, забуду тебе таким чином"
Ти моя віра, я так думаю
Ой, гарна!
Ти моя віра, я так думаю
Ти прекрасна!
Знай, я не повернуся, не можу без тебе
Якщо я згорю в твоєму вогні, я не згасну
Знай, я не повернуся, не можу без тебе
Якщо я згорю в твоєму вогні, я не згасну
(Місяць) Ти моя віра, я так думаю
Ти прекрасна!
Знай, я не повернуся, не можу без тебе
Якщо я згорю в твоєму вогні, я не згасну
Знай, я не повернуся, не можу без тебе
Якщо я згорю в твоєму вогні, я не згасну
Якщо я згорю в твоєму вогні, я не згасну
Якщо я згорю в твоєму вогні, я не згасну