Переклад тексту пісні Mehriban - Faiq Ağayev

Mehriban (оригінал)

Sən pərisən, ya mələk
Xoş arzusan, xoş dilək
Gülüb-danış beləcə
Baxıb sənə sevinək
Ətir saçan o səsin
Aləmə nur çiləsin
«Ata, ana» deyəndə
Ürək coşsun, titrəsin
Xoşdur sözün, gülüşün
Xoşdur körpə öpüşün
Mehribanım, Mehriban
Şirin balasan yaman
Qorusun ulu Tanrı
Səni hər an, hər zaman
Mehribanım, Mehriban
Şirin balasan yaman
Qorusun ulu Tanrı
Səni hər an, hər zaman

Mehriban (переклад)

Ти фея чи ангел
Ласкаво просимо, бажаємо добра
Смійтеся і розмовляйте так
Давайте дивитися на вас і радіти
Цей твій духмяний голос
Нехай світло світить на світ
Коли ти кажеш «тато, мати».
Хай серце радіє і тремтить
Дякую за слова та посмішку
Приємний поцілунок, дитинко
Мій милий, мій милий
Мила дитина яман
бережи вас Бог
Ти кожну мить, завжди
Мій милий, мій милий
Мила дитина яман
бережи вас Бог
Ти кожну мить, завжди