Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maalesef, виконавця - Faiq Ağayev. Пісня з альбому Tam Məxfi, у жанрі
Дата випуску: 13.02.2004
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Турецька
Maalesef(оригінал) |
Kapattım penceremi, kapılarımı |
Sürgülerini bir bir çektim |
Sana olan aşkımı yenebilmek için |
Bin bir numaralar çektim |
Ama olmadı, kalbim durmadı |
Düşmüş eline bir kez sevdanın |
Kaçmaya bir yol olmalı |
Kapattım penceremi, kapılarımı |
Sürgülerini bir bir çektim |
Sana olan aşkımı yenebilmek için |
Bin bir numaralar çektim |
Ama olmadı, kalbim durmadı |
Düşmüş eline bir kez sevdanın |
Kaçmaya bir yol olmalı |
Onu sormalı, kökünü bulmalı |
Acımadan işin turşusunu kurmalı |
Onu sormalı, kökünü bulmalı |
Acımadan işin turşusunu kurmalı |
İnadı bırak, yanıma yanaşıver artık |
Batacağımız kadar aşkın içine battık |
Aşk denilen buymuş |
Çok ciddi bir duyguymuş |
Ona inanların hali maalesef buymuş |
Kapandım evimin, odamın içine |
Güya seni hiç düşünmeyecektim |
Unutacak seninle olan tüm anıları |
Olduğun yere gitmyecektim |
Olmadı, kalbim durmadı |
Düşmüş elin bir kez sevdanın |
Kaçmaya bir yol olmalı |
Onu sormalı, kökünü bulmalı |
Acımadan işin turşusunu kurmalı |
Onu sormalı, kökünü bulmalı |
Acımadan işin turşusunu kurmalı |
İnadı bırak, yanıma yanaşıver artık |
Batacağımız kadar aşkın içine battık |
Aşk denilen buymuş |
Çok ciddi bir duyguymuş |
Ona inanların hali maalesef buymuş |
İnadı bırak, yanıma yanaşıver artık |
Batacağımız kadar aşkın içine battık |
Aşk denilen buymuş |
Çok ciddi bir duyguymuş |
Ona inanların hali maalesef buymuş |
İnadı bırak, yanıma yanaşıver artık |
Batacağımız kadar aşkın içine battık |
Aşk denilen buymuş |
Çok ciddi bir duyguymuş |
Ona inanların hali maalesef buymuş |
(переклад) |
Я закрив вікно, двері |
Я висмикнув твої болти один за одним |
Щоб подолати мою любов до тебе |
Я витягнув тисячу і одне число |
Але цього не сталося, моє серце не зупинилося |
Кохання одного разу в твоїй впалій руці |
Має бути спосіб втекти |
Я закрив вікно, двері |
Я висмикнув твої болти один за одним |
Щоб подолати мою любов до тебе |
Я витягнув тисячу і одне число |
Але цього не сталося, моє серце не зупинилося |
Кохання одного разу в твоїй впалій руці |
Має бути спосіб втекти |
Треба запитати, знайти його корінь |
Він повинен замаринувати справу без жалю |
Треба запитати, знайти його корінь |
Він повинен замаринувати справу без жалю |
Відпусти впертість, підійди до мене зараз |
Ми закохані, поки не потонемо |
Це те, що називається коханням |
Це було дуже серйозне відчуття. |
На жаль, такий стан тих, хто йому вірить. |
Я зачинений у своєму домі, у своїй кімнаті |
Я б ніколи про тебе не подумав |
Забудь усі спогади з тобою |
Я б не пішов туди, де ти |
Ні, моє серце не зупинилося |
Твоя впала рука колись любила |
Має бути спосіб втекти |
Треба запитати, знайти його корінь |
Він повинен замаринувати справу без жалю |
Треба запитати, знайти його корінь |
Він повинен замаринувати справу без жалю |
Відпусти впертість, підійди до мене зараз |
Ми закохані, поки не потонемо |
Це те, що називається коханням |
Це було дуже серйозне відчуття. |
На жаль, такий стан тих, хто йому вірить. |
Відпусти впертість, підійди до мене зараз |
Ми закохані, поки не потонемо |
Це те, що називається коханням |
Це було дуже серйозне відчуття. |
На жаль, такий стан тих, хто йому вірить. |
Відпусти впертість, підійди до мене зараз |
Ми закохані, поки не потонемо |
Це те, що називається коханням |
Це було дуже серйозне відчуття. |
На жаль, такий стан тих, хто йому вірить. |