Переклад тексту пісні Günahkarsan - Faiq Ağayev

Günahkarsan - Faiq Ağayev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Günahkarsan, виконавця - Faiq Ağayev.
Дата випуску: 28.12.2010
Мова пісні: Азербайджан

Günahkarsan

(оригінал)
Bax, nələri itirdin sən
Niyə dönmürsən?
Heç özün də bilmirsən ki
Nə istəyirsən
(Peşman kimisən…)
Bax, nələri itirdin sən
Niyə dönmürsən?
Heç özün də bilmirsən ki
Nə istəyirsən
Günahkarsan!
Yandı canım, aman!
Günahkarsan, sevgi nədir bilmirsən!
Günahkarsan, dönmə artıq, yadsan!
Günahkarsan!
De bilim ki, sən kimsən?!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənə «sevirəm» deyən olmaz
Məntək qədrini bilən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənlə ömrünü bölən olmaz
Məntək dərdindən ölən olmaz
Günahkarsan!
Yalanların qucağında
Qəlbimə girdin
Bu sevgini oyun bildin
Nələr deyirdin!
(Guya ki, sevirdin…)
Yalanların qucağında
Qəlbimə girdin
Bu sevgini oyun bildin
Nələr deyirdin!
Guya ki, sevirdin…
Günahkarsan!
Yandı canım, aman!
Günahkarsan, sevgi nədir bilmirsən!
Günahkarsan, dönmə artıq, yadsan!
Günahkarsan!
De bilim ki, sən kimsən?!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənə «sevirəm» deyən olmaz
Məntək qədrini bilən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənlə ömrünü bölən olmaz
Məntək dərdindən ölən olmaz
Günahkarsan!
Günahkarsan!
Yandı, kül oldu can!
Günahkarsan, axı nə üçün gəlmisən?
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənə «sevirəm» deyən olmaz
Məntək qədrini bilən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənlə ömrünü bölən olmaz
Məntək dərdindən ölən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənə «sevirəm» deyən olmaz
Məntək qədrini bilən olmaz
Günahkarsan!
Səni, səni, səni sevən olmaz
Sənlə ömrünü bölən olmaz
Məntək dərdindən ölən olmaz
Günahkarsan!
Günahkarsan!
(переклад)
Подивіться, що ви втратили
Чому б тобі не повернутися
Ти навіть сам не знаєш
Що ти хочеш
(Кого ти шкодуєш...)
Подивіться, що ви втратили
Чому б тобі не повернутися
Ти навіть сам не знаєш
Що ти хочеш
Ти грішник!
Горить, любий!
Ти грішний, ти не знаєш, що таке любов!
Грішний ти, не вертайся, пам’ятай!
Ти грішник!
Скажи, хто ти?!
Ніхто не буде любити тебе, тебе, тебе
Ти не можеш сказати "я тебе люблю"
Знати цінність логіки неможливо
Ти грішник!
Ніхто не буде любити тебе, тебе, тебе
Він не поділиться з вами своїм життям
Мантак не помре від горя
Ти грішник!
В обіймах брехні
Ти увійшов у моє серце
Ви знали цю любовну гру
Що ти говорив!
(Наче тобі це сподобалось...)
В обіймах брехні
Ти увійшов у моє серце
Ви знали цю любовну гру
Що ти говорив!
Ніби ти любив…
Ти грішник!
Горить, любий!
Ти грішний, ти не знаєш, що таке любов!
Грішний ти, не вертайся, пам’ятай!
Ти грішник!
Скажи, хто ти?!
Ніхто не буде любити тебе, тебе, тебе
Ти не можеш сказати "я тебе люблю"
Знати цінність логіки неможливо
Ти грішник!
Ніхто не буде любити тебе, тебе, тебе
Він не поділиться з вами своїм життям
Мантак не помре від горя
Ти грішник!
Ти грішник!
Згорів дотла!
Ти грішний, навіщо прийшов?
Ніхто не буде любити тебе, тебе, тебе
Ти не можеш сказати "я тебе люблю"
Знати цінність логіки неможливо
Ти грішник!
Ніхто не буде любити тебе, тебе, тебе
Він не поділиться з вами своїм життям
Мантак не помре від горя
Ти грішник!
Ніхто не буде любити тебе, тебе, тебе
Ти не можеш сказати "я тебе люблю"
Знати цінність логіки неможливо
Ти грішник!
Ніхто не буде любити тебе, тебе, тебе
Він не поділиться з вами своїм життям
Мантак не помре від горя
Ти грішник!
Ти грішник!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sən Gəlməz Oldun 2004
Dönmə Geri 1998
Səni Əvəz Eləmir 1998
Pəncərə 2002
Ömür Bumu 2006
Aldatdı Məni 2000
Sən Elə Bilirdin 1998
Uşaq Kimi 2016
Aman 2021
Bağışlaram Səni 2006
Çok Uzaklarda 2002
Azərbaycan ft. Elşad Xose 2004
Yuxu Görmək İstəyirəm 2000
Bayatılar 1998
Ola Bilməz 1995
Novruzum 2015
Sevirəm Səni 2008
Vuruldum Bir Qıza 1998
Naz Etmə 1996
Azərbaycan Himni 2014

Тексти пісень виконавця: Faiq Ağayev