Переклад тексту пісні Gəl Səni Xoşbəxt Eləyim - Faiq Ağayev

Gəl Səni Xoşbəxt Eləyim - Faiq Ağayev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gəl Səni Xoşbəxt Eləyim, виконавця - Faiq Ağayev.
Дата випуску: 28.12.2016
Мова пісні: Азербайджан

Gəl Səni Xoşbəxt Eləyim

(оригінал)
Ay, bu nədir başıma gətirdin?
Səni gördüm — özümü itirdim…
Heç kimi sevmərəm sanırdım
Bir baxışınla yoldan etdin!
Ay, bu nədir başıma gətirdin?
Səni gördüm — özümü itirdim…
Heç kimi sevmərəm sanırdım
Bir baxışınla yoldan etdin!
Ürəyini ver mənə
Söz verirəm sənə
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
Ürəyini ver mənə
Söz verirəm sənə
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
Yalan deyil, yox, yalan deyil
Gözlərimə bax — nə deyir?
Səni, ay zalım, çox sevirəm
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
Yalan deyil, yox, yalan deyil
Gözlərimə bax — nə deyir?
Səni, ay zalım, çox sevirəm
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
Ay, bu nədir başıma gətirdin?
Səni gördüm — özümü itirdim…
Heç kimi sevmərəm sanırdım
Bir baxışınla yoldan etdin!
Ürəyini ver mənə
Söz verirəm sənə
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
Ürəyini ver mənə
Söz verirəm sənə
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
(Aycan)
Yalan deyil, yox, yalan deyil
Gözlərimə bax — nə deyir?
Səni, ay zalım, çox sevirəm
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
Yalan deyil, yox, yalan deyil
Gözlərimə bax — nə deyir?
Səni, ay zalım, çox sevirəm
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
(Aycan)
Yalan deyil, yox, yalan dyil
Gözlərimə bax — nə deyir?
Səni, ay zalım, çox sevirəm
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
Yalan dyil, yox, yalan deyil
Gözlərimə bax — nə deyir?
Səni, ay zalım, çox sevirəm
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
Yalan deyil, yox, yalan deyil
Gözlərimə bax — nə deyir?
Səni, ay zalım, çox sevirəm
Gəl, səni xoşbəxt eləyim!
(Aycan)
(переклад)
Ой, що ти зі мною зробив?
Я побачив тебе - я загубився...
Я думав, що нікого не люблю
Ви зробили помилку з першого погляду!
Ой, що ти зі мною зробив?
Я побачив тебе - я загубився...
Я думав, що нікого не люблю
Ви зробили помилку з першого погляду!
Дай мені своє серце
я обіцяю тобі
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
Дай мені своє серце
я обіцяю тобі
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
Не брехня, ні, не брехня
Подивись мені в очі - що це говорить?
Я люблю тебе, тиран
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
Не брехня, ні, не брехня
Подивись мені в очі - що це говорить?
Я люблю тебе, тиран
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
Ой, що ти зі мною зробив?
Я побачив тебе - я загубився...
Я думав, що нікого не люблю
Ви зробили помилку з першого погляду!
Дай мені своє серце
я обіцяю тобі
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
Дай мені своє серце
я обіцяю тобі
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
(Айкан)
Не брехня, ні, не брехня
Подивись мені в очі - що це говорить?
Я люблю тебе, тиран
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
Не брехня, ні, не брехня
Подивись мені в очі - що це говорить?
Я люблю тебе, тиран
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
(Айкан)
Не брехня, ні, не брехня
Подивись мені в очі - що це говорить?
Я люблю тебе, тиран
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
Це не брехня, ні, це не брехня
Подивись мені в очі - що це говорить?
Я люблю тебе, тиран
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
Не брехня, ні, не брехня
Подивись мені в очі - що це говорить?
Я люблю тебе, тиран
Дозволь мені зробити тебе щасливою!
(Айкан)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dönmə Geri 1998
Sən Gəlməz Oldun 2004
Səni Əvəz Eləmir 1998
Pəncərə 2002
Ömür Bumu 2006
Sən Elə Bilirdin 1998
Uşaq Kimi 2016
Aman 2021
Bağışlaram Səni 2006
Aldatdı Məni 2000
Çok Uzaklarda 2002
Yuxu Görmək İstəyirəm 2000
Deyə 2021
Bayatılar 1998
Vuruldum Bir Qıza 1998
Ola Bilməz 1995
Sevirəm Səni 2008
Naz Etmə 1996
Azərbaycan Himni 2014
Rəhm Elə 1996

Тексти пісень виконавця: Faiq Ağayev