Переклад тексту пісні Sunrise - Fahrenhaidt, Amanda Pedersen

Sunrise (оригінал)

I am tangled up in shadows
They are pulling me away
Where’s the gleam on the horizon?
I’m on falling break of day
A hidden face beyond the skyline
Your eye wide glancing in my eyes
Can you set my heart on fire?
Can you ignite the spark of light?
I wonder, I wonder, I wonder
I wonder, I wonder, I wonder
Sunrise, in you I can be born again
Sunrise, I want to rise with you
How you touch my skin, it makes me shiver
Will you mend my broken heart?
Sunrise, why can’t you stay with m?
Stay with me
Every tear’s a silnt witness
Falling misery again
And as I’m walking through the twilight
The dark is flaking off my skin
I wonder, I wonder, I wonder
I wonder, I wonder, I wonder
Sunrise, in you I can be born again
Sunrise, I want to rise with you
How you touch my skin, it makes me shiver
Will you mend my broken heart?
Sunrise, why can’t you stay with me?
Stay with me
Stay with me
How you touch my skin, it makes me shiver
Will you mend my broken heart?
Sunrise, why can’t you stay with me?
Sunrise, in you I can be born again
Sunrise, I want to rise with you
How you touch my skin, it makes me shiver
Will you mend my broken heart?
Sunrise, why can’t you stay with me?
Stay with me
Stay with me
Stay with me
Stay with me

Sunrise (переклад)

Я заплутався в тіні
Вони тягнуть мене геть
Де відблиск на горизонті?
Я на осінній перерві дня
Приховане обличчя за межами горизонту
Твоє широко розширене око дивиться в мої очі
Чи можете ви підпалити моє серце?
Чи можете ви запалити іскру світла?
Цікаво, цікаво, цікаво
Цікаво, цікаво, цікаво
Схід сонця, в тобі я можу народитися знову
Схід сонця, я хочу встати з тобою
Від того, як ти торкаєшся моєї шкіри, я тремчу
Ви виправите моє розбите серце?
Схід сонця, чому ти не можеш залишитися з м?
Залишайся зі мною
Кожна сльоза є німим свідком
Знову падає нещастя
І поки я йду крізь сутінки
Темрява лущиться з моєї шкіри
Цікаво, цікаво, цікаво
Цікаво, цікаво, цікаво
Схід сонця, в тобі я можу народитися знову
Схід сонця, я хочу встати з тобою
Від того, як ти торкаєшся моєї шкіри, я тремчу
Ви виправите моє розбите серце?
Схід сонця, чому ти не можеш залишитися зі мною?
Залишайся зі мною
Залишайся зі мною
Від того, як ти торкаєшся моєї шкіри, я тремчу
Ви виправите моє розбите серце?
Схід сонця, чому ти не можеш залишитися зі мною?
Схід сонця, в тобі я можу народитися знову
Схід сонця, я хочу встати з тобою
Від того, як ти торкаєшся моєї шкіри, я тремчу
Ви виправите моє розбите серце?
Схід сонця, чому ти не можеш залишитися зі мною?
Залишайся зі мною
Залишайся зі мною
Залишайся зі мною
Залишайся зі мною