Переклад тексту пісні The Delusion - Face Down

The Delusion (оригінал)

Dusk falls outside my window
As I turn into the other me
In my sleep I leave myself
And become totally free
In this state of subconsciousness
It feels so wonderful to hate
I can’t resist the tempting feeling
For the emotions to overtake
Oh God, I want to see you suffer
The pain you caused reversed on to you
Almost real, but still a dream
Without a sound, I can hear you scream
Every breath brings me further
Inside my vengeful mind
The trust I gave, you threw away
You killed my self esteem with a smile
I fight myself to forgive you
But I couldn’t hate you more
Every night I see you die
No kiss goodnight, just goodbye
Oh God, I want to see you suffer
The pain you caused reversed on to you
You took it all, so I’ll take your life
A dream of blood and a stabbing knife
With your blood and a piece of paper
I leave my legacy to mankind
These are my words of hatred
This is my book of blood
On every page I sealed your fate
In my diary of hate
Oh God, I want to see you suffer
The pain you caused reversed on to you
Almost real, but still a dream
Without a sound, I can hear you scream
Oh God, I want to see you suffer
The pain you caused reversed on to you
You took it all, so I’ll take your life
A dream of blood and a stabbing knife

(переклад)

Сутінки падають за моїм вікном
Коли я перетворююсь на іншого себе
У сні я залишаю себе
І стати абсолютно вільним
У цьому стані підсвідомості
Це так чудово ненавидіти
Я не можу встояти перед спокусливим відчуттям
Щоб емоції наздоганяли
О, Боже, я хочу побачити, як ти страждаєш
Біль, який ви завдали, повернувся на вас
Майже реально, але все ще мрія
Без звуку я чую, як ти кричиш
Кожен вдих приносить мене далі
У моєму мстивому розумі
Довіру, яку я дав, ви відкинули
Ти вбив мою самооцінку посмішкою
Я борюся, щоб пробачити тебе
Але я не можу ненавидіти тебе більше
Кожної ночі я бачу, як ти вмираєш
Ні поцілунку на добраніч, просто до побачення
О, Боже, я хочу побачити, як ти страждаєш
Біль, який ви завдали, повернувся на вас
Ти все забрав, тож я заберу твоє життя
Сон про кров і проколотий ніж
З вашою кров’ю та клапотом папіру
Я залишаю свою спадщину людству
Це мої слова ненависті
Це моя книга крові
На кожній сторінці я запечатував твою долю
У мому щоденнику ненависті
О, Боже, я хочу побачити, як ти страждаєш
Біль, який ви завдали, повернувся на вас
Майже реально, але все ще мрія
Без звуку я чую, як ти кричиш
О, Боже, я хочу побачити, як ти страждаєш
Біль, який ви завдали, повернувся на вас
Ти все забрав, тож я заберу твоє життя
Сон про кров і проколотий ніж