Переклад тексту пісні Butterflies - Fabulous Girls

Butterflies (оригінал)

Your my best friend my baby
There’s no doubts or maybes
Your my best friend my baby
There’s no doubts or maybes
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down
I can’t help but smile
When I see you
My heart beats so fast
When I’m around you
I can’t control what I feel inside
You give me butterflies
Put me on cloud nine
Your the one who really understands me I can be who I am You never try and change me Even when it rains
And I’m going through things
Your always there and you never complain!
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
I don’t wanna come down
Your my beautiful butterfly
Like a rainbow in the sky
Gave me wings now I can fly
Told me never let life pass you by Anytime I’m sad you make me laugh
Even when I’m down you lift me up Even when I cry you make me smile
You turn my bad days
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
I don’t wanna come down
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
I don’t wanna come down
You spread my wings
Like a butterfly
Make me wanna sing
Feel like I can fly
You make me feel
Like I’m your butterfly
It’s just you and me High up in the sky
You spread my wings
Like a butterfly
Make me wanna sing
Feel Like I can fly
You make me feel like I’m your butterfly
It’s jsut you and me High up in the sky
Your my best friend my baby
There’s no doubts no maybes
Your my best friend my baby
There’s no doubts no maybes
Your my best friend my baby
There’s no doubts no maybes
Your my best friend my baby
There’s no doubts no maybes
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down

(переклад)

Ти мій найкращий друг, моя дитинко
Немає сумнівів чи можливостей
Ти мій найкращий друг, моя дитинко
Немає сумнівів чи можливостей
Ти даруєш мені метеликів
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу літати
Ти захопив мою голову в хмари
Ти піднімаєш мене над землею
І я не хочу спускатися
Ти даруєш мені метеликів
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу літати
Ти захопив мою голову в хмари
Ти піднімаєш мене над землею
І я не хочу спускатися
Я не можу не посміхнутися
Коли я бачу тебе
Моє серце б’ється так швидко
Коли я поруч з тобою
Я не можу контролювати те, що відчуваю всередині
Ти даруєш мені метеликів
Помістіть мене на хмару дев’ять
Ти той, хто справді мене розуміє, я можу бути тим, ким я є, ти ніколи не намагаєшся змінити мене, навіть коли йде дощ
І я проходжу через речі
Ти завжди поруч і ніколи не скаржишся!
Ти даруєш мені метеликів
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу літати
Ти захопив мою голову в хмари
Ти піднімаєш мене над землею
І я не хочу спускатися
Ти даруєш мені метеликів
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу літати
Ти захопив мою голову в хмари
Ти піднімаєш мене над землею
Я не хочу спускатися
Ти мій прекрасний метелик
Як веселка в небі
Дав мені крила, тепер я можу літати
Сказав мені ніколи не дозволяти життю проходити повз Кожного разу, коли мені сумно, ти змушуєш мене сміятися
Навіть коли я пригнічений, ти піднімаєш мене, Навіть коли я плачу, ти змушуєш мене посміхатися
Ти змінюєш мої погані дні
Ти даруєш мені метеликів
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу літати
Ти захопив мою голову в хмари
Ти піднімаєш мене над землею
Я не хочу спускатися
Ти даруєш мені метеликів
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу літати
Ти захопив мою голову в хмари
Ти піднімаєш мене над землею
Я не хочу спускатися
Ти розправляєш мої крила
Як метелик
Змуси мене заспівати
Відчуваю, що я можу літати
Ти змушуєш мене відчувати
Ніби я твій метелик
Це тільки ти і я високо в небі
Ти розправляєш мої крила
Як метелик
Змуси мене заспівати
Відчуваю, що я можу літати
Ти змушуєш мене відчувати себе твоїм метеликом
Це просто ти і я високо в небі
Ти мій найкращий друг, моя дитинко
Немає сумнівів, можливо
Ти мій найкращий друг, моя дитинко
Немає сумнівів, можливо
Ти мій найкращий друг, моя дитинко
Немає сумнівів, можливо
Ти мій найкращий друг, моя дитинко
Немає сумнівів, можливо
Ти даруєш мені метеликів
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу літати
Ти захопив мою голову в хмари
Ти піднімаєш мене над землею
І я не хочу спускатися
Ти даруєш мені метеликів
Ви змушуєте мене відчувати, що я можу літати
Ти захопив мою голову в хмари
Ти піднімаєш мене над землею
І я не хочу спускатися