Переклад тексту пісні Flesh and Bones - Fabulous Disaster

Flesh and Bones - Fabulous Disaster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flesh and Bones, виконавця - Fabulous Disaster.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Flesh and Bones

(оригінал)
Sitting in my corner, I’m not smiling anymore
Search for answers, staring at the wall
Don’t even try to tame me, you’re not part of any world
Looking through the eyes and notice
There’s no window to her soul
All she has is flesh and bones
With no soul to call her own
Sometimes I hear her moan
Cuz she can’t take any more
All she has is flesh and bones
With no soul to call her own
Sometimes I hear her moan
Cuz she can’t take any more
Cuz she can’t take any more!
Walking down the hallway something’s pulling at my arm
Pulling harder, then I’m thrown against the wall
I try to pull her down, then she swings and spins away
I know something’s wrong, she was fine yesterday
All she has is flesh and bones
With no soul to call her own
Sometimes I hear her moan
Cuz she can’t take any more
All she has is flesh and bones
With no soul to call her own
Sometimes I hear her moan
Cuz she can’t take any more
Cuz she can’t take any more!
(переклад)
Сидячи в кутку, я більше не посміхаюся
Шукайте відповіді, дивлячись у стіну
Навіть не намагайся мене приборкати, ти не є частиною жодного світу
Дивлячись очима і помічаємо
У її душі немає вікна
Усе, що вона має, — це м’ясо та кістки
Без душі, щоб назвати її своєю
Іноді я чую, як вона стогне
Бо вона більше не витримує
Усе, що вона має, — це м’ясо та кістки
Без душі, щоб назвати її своєю
Іноді я чую, як вона стогне
Бо вона більше не витримує
Бо вона більше не може!
Йду коридором, щось тягне за руку
Потягнувши сильніше, мене кидає до стіни
Я намагаюся потягнути її вниз, тоді вона розмахується й розвертається
Я знаю, що щось не так, вона була добре вчора
Усе, що вона має, — це м’ясо та кістки
Без душі, щоб назвати її своєю
Іноді я чую, як вона стогне
Бо вона більше не витримує
Усе, що вона має, — це м’ясо та кістки
Без душі, щоб назвати її своєю
Іноді я чую, як вона стогне
Бо вона більше не витримує
Бо вона більше не може!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suck it Up 2006
Black Eye 2006

Тексти пісень виконавця: Fabulous Disaster

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where No One Stands Alone 1965
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024