| You’re the one baby girl, I’ve never been so sure
| Ти єдина дівчинка, я ніколи не був такий впевнений
|
| Your skin’s so pure, the type men go for
| Твоя шкіра така чиста, що подобається чоловікам
|
| The type I drive the Benz slow for
| Тип, для якого я воджу Benz повільно
|
| The type I be beepin the horn rollin down the windows for
| Тип, для якого я буду сигналити, закочуючи вікна
|
| Never been no whore
| Ніколи не був повією
|
| So to get you in closed doors, I buy you everything in those stores
| Тож щоб доставити вас до зачинених дверей, я купую вам усе в тих магазинах
|
| This and that, and those yours
| Те й те, а ті твої
|
| As long as Fabolous the only one you let that grin show for
| Поки Fabolous єдиний, перед ким ти дозволив таку посмішку показувати
|
| You ain’t gotta spend no more, I’m a put a rock on your hand
| Ви не повинні більше витрачати, я поклав камінь на вашу руку
|
| You ain’t gotta say «we just friends"no more
| Ви більше не повинні говорити «ми просто друзі».
|
| I shine, you shine, it never been no flaws
| Я сяю, ти сяєш, ніколи не було недоліків
|
| I ain’t like most who just wanna get in those drawers
| Я не схожий на більшість тих, хто просто хоче потрапити в ці ящики
|
| 'Cause every king need a queen
| Тому що кожному королю потрібна королева
|
| And with me and you girl I ain’t tryna let a thing in between
| І зі мною, і з тобою, дівчино, я не намагаюся впустити щось між
|
| It ain’t a thing, nahmean, chicks hate, show 'em the ring and the green
| Це не речь, nahmean, пташенята ненавидять, покажи їм кільце та зелений
|
| And let your middle finger be seen, it’s on
| І нехай буде видно ваш середній палець, він горить
|
| (Chorus — Jagged Edge)
| (Приспів — Jagged Edge)
|
| Girl I’d trade it all, money, cars and everything
| Дівчина, я б проміняв усе, гроші, машини та все
|
| All, even give up my street dream (my dream)
| Все, навіть відмовся від моєї вуличної мрії (моєї мрії)
|
| All, anything to have you on my team (I don’t care baby)
| Все, що завгодно, аби ти був у моїй команді (мені байдуже, дитинко)
|
| All, baby girl I’d trade it all (I'd trade it, yeah)
| Все, дівчинко, я б проміняв це все (я б проміняв це, так)
|
| Even give up my good green
| Навіть відмовся від мого доброго зеленого
|
| All, and I’d give the watch and pinky ring (oh yeah)
| Все, і я б віддав годинник і перстень на мізинці (о, так)
|
| All, anything to have you on my team
| Все, що завгодно, щоб ти був у моїй команді
|
| All, baby girl I’d trade it all
| Все, дівчинко, я б все проміняв
|
| (Fabolous)
| (Казковий)
|
| Uh, don’t front ma', you know the way I ball’s to pick and roll
| Е-е, не викривай маму, ти знаєш, як я м’яча вибираю й кидаю
|
| Like Stockton and Malone when we play the mall
| Як Стоктон і Мелоун, коли ми граємо в торговий центр
|
| I be goin out my way to call
| Я збираюся подзвонити
|
| 'Cause I love the way your hips make your jeans seem like they too small
| Тому що мені подобається те, як завдяки твоїм стегнам джинси здаються замалими
|
| Them see-through tops with your titties exposed
| Ці прозорі топи з відкритими цицьками
|
| When you kick off them shoes there ain’t bitty whose toes as pretty as those
| Коли ви знімаєте з них черевики, немає жодної крихітки, чиї пальці були б такими гарними, як ці
|
| That blonde hair look good, straight down, bun or the braids
| Це світле волосся виглядає добре, якщо воно пряме, пучок або коси
|
| And I ain’t gon' talk about them light-browns under your shades
| І я не буду говорити про них світло-коричневі під твоїми відтінками
|
| Bust right, thus tight
| Бюст правильний, тому тугий
|
| Got a thick set of thighs and struts like… uh
| У мене товсті стегна та стійки, як... е-е
|
| Yo' the game taught this brother to mack
| Йой, гра навчила цього брата маку
|
| But I think I slipped when I saw them full lips covered with Mac
| Але, думаю, я послизнувся, коли побачив їхні повні губи, покриті Mac
|
| You got everything that others would lack
| У вас є все, чого б бракувало іншим
|
| Along with the F-A, B-O, L-O, U-S
| Разом із F-A, B-O, L-O, U-S
|
| Your patience I personally admire
| Я особисто захоплююся вашим терпінням
|
| 'Cause I started out a player now I’m 'bout to have my jersey retired, for real
| Тому що я починав гравцем, тепер я збираюся забрати свою майку, справді
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| There ain’t no «mights"or «maybe»
| Немає «може» чи «можливо»
|
| Had i did wrong, so I’m a make sure it’s right for my baby
| Якби я зробив неправильно, тому я переконався, що це правильно для моєї дитини
|
| You know how tight that my day be
| Ти знаєш, яким напруженим був мій день
|
| And how long and stressin them flights to L.A. be
| І якими довгими та напруженими будуть польоти до Лос-Анджелеса
|
| Ain’t no rumor gon' get back to your friends
| Ніякі чутки не дійдуть до ваших друзів
|
| Before I let a nigga disrespect you I be back in the pen
| Перш ніж я дозволю нігеру зневажати вас, я повернусь у загон
|
| Front to back you a ten
| Спереду ззаду вас десятка
|
| You got me thinkin 'bout puttin a car seat in back of the Benz, uh
| Ви змусили мене подумати про те, щоб поставити автокрісло в задню частину Benz, е-е
|
| (Chorus) 3x | (Приспів) 3х |