Переклад тексту пісні Cradlesong - EZRA VINE

Cradlesong - EZRA VINE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cradlesong , виконавця -EZRA VINE
Пісня з альбому: Celeste EP
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Cradlesong (оригінал)Cradlesong (переклад)
Under your palm Під твоєю долонею
Arrow’s lake stamps beside your name Біля вашого імені позначається озеро Стрілки
Thumb ‘cross the lines Великий палець «перетинати лінії».
Test its weight and you begin to rise Перевірте його вагу, і ви почнете підніматися
Levitate Левітувати
Its enough to lay beside Досить лежати поруч
Remain awake Залишайтеся спати
Perfume rises and lingers from the lines Парфуми піднімаються і затримуються з рядків
Pulls her curls across your eyes Натягує свої кучері на очі
Pacifies and replaces the hollow that she makes Заспокоює і замінює западину, яку вона робить
When she’s worlds away Коли вона далеко
Hunched over now Згорбившись зараз
Reciprocate Відповідати взаємністю
A garland made in autumn shapes Гірлянда в осінніх фігурах
Her hazel eyes Її карі очі
New to taste Новинка на смак
Swallowing the rhyme Проковтуючи риму
Shiver shake Тремтіння
Notion crystallized Викристалізувалося поняття
Kiss contained Поцілунок міститься
Buttoned down inside Застібається всередині
My blue ink Моє синє чорнило
Turning over each phrase in your lidded eyes Перевертаючи кожну фразу в очах із закритими повіками
Heavy on the midnight hour Сильний опівночі
Write a way ever further down inside her name Напишіть усередині її імені щораз далі
But she’s worlds away Але вона на світи далеко
It means so much to try Спробувати це так багато
Though it’s bitter every time Хоча щоразу гірко
In the violence of the wait У насильстві очікування
Crawling cross the page Повзання перетинати сторінку
To the desolation gate До воріт спустошення
And the persimmon tree І хурмове дерево
Oh bird I’ve never seen О, птах, якого я ніколи не бачив
Return her on your speckled wing to me Поверніть її на своєму рябому крилі мені
Return her back to meПоверніть її мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014