Переклад тексту пісні Aldatan Şarkı - Ezginin Günlüğü

Aldatan Şarkı (оригінал)

Bir göz bakar içinde kör değil
Görür görünmeyeni zor değil
Elinde ne kaldı senin, cebinde ne kaldı senin
Kayıp giden bir balık, kâr değil
Bugün hesap günü vakit tamam
Son ışıklar söner biter akşam
Dışında karanlıkların, dışında yalnızlıkların
Hep kendi yolunda yürür zaman
Ah şu kalbim, nasıl da inandı sana
Ah şu kalbim, yalanlara dolanlara
Gezindiğin yollar hani nerde
İnandığın güzellikler hani
Sen istedin öyle oldu, seninle ağladı güldü
Tükenip giden sevgiler hani
Bir gün gelirsin içinden rüyaların
Bir gün düşersin eline yine
Arayıp sormadan bulur, bakıp da görmeden bilir
Hep kendi yolunda yürür zaman
Ah şu kalbim, nasıl da inandı sana
Ah şu kalbim, yalanlara dolanlara.
Söz — Müzik: Hüsnü Arkan

(переклад)

Одне око дивиться всередину, а не сліпе
Це не важко побачити
Що залишилося в руці, що залишилося в кишені
Риба, яка вислизає, а не приносить прибутку
Сьогодні день розплати.
Увечері гаснуть останні вогні
Поза темряви, поза самотністю
Коли ти завжди йдеш своїм шляхом
О, як моє серце вірило в тебе
О серце моє, тим, хто сповнений брехні
Де дороги, якими ти пройшов?
Краси, в яку ти віриш
Ви просили, так і сталося, він плакав і сміявся разом з вами
Кохання, яке зникло
Одного дня ти здійсниш свої мрії
Одного разу ти знову впадеш у твої руки
Шукає і знаходить, не питаючи, знає, не дивлячись і не бачачи
Коли ти завжди йдеш своїм шляхом
О, як моє серце вірило в тебе
О серце моє, для тих, хто сповнений брехні.
Слова — Музика: Hüsnü Arkan