Переклад тексту пісні Düşler Sokağı - Ezginin Günlüğü

Düşler Sokağı (оригінал)

Ben kuşlardan da küçüktüm bir gece vaktiydi
Aşk tuttu elimden benim
Geçtim düşler sokağından bir gece vaktiydi
Ceplerimde hacı yatmazlar
Ben kuşlardan da küçüktüm bir gece vaktiydi
Aşk tuttu elimden benim
Geçtim düşler sokağından bir gece vaktiydi
Ceplerimde hacı yatmazlar
Yağmur yağsa, uykum kaçsa
Bir kuş konsa badi parmağıma
Ağlardım bir başıma
Bir kuş konsa badi parmağıma
Ağlardım bir başıma
Sevdadandır, sevdadandır
«Sevdadandır"dedi annem, «aldırma»
«Aldırma, gel yanıma»
«Sevdadandır"dedi annem, «aldırma»
«Aldırma, gel yanıma»
Kaç mevsim aşk pazarında geçti yalanlarla
Düş sattım aldanmışlara
Aklım kaçıverdi elimden bir gece vaktiydi
Sevdiğim başka sevenim başka
Kaç mevsim aşk pazarında geçti yalanlarla
Düş sattım aldanmışlara
Aklım kaçıverdi elimden bir gece vaktiydi
Sevdiğim başka sevenim başka
Yağmur yağsa, uykum kaçsa
Bir kuş konsa badi parmağıma
Ağlardım bir başıma
Bir kuş konsa badi parmağıma
Ağlardım bir başıma
Sevdadandır, sevdadandır
«Sevdadandır"dedi annem, «aldırma»
«Aldırma, gel yanıma»
«Sevdadandır"dedi annem, «aldırma»
«Aldırma, gel yanıma»

Düşler Sokağı (переклад)

Я був молодший за птахів, це була ніч
Любов взяла мене за руку
Я пройшов алеєю снів, була ніч
В моїх кишенях паломники не сплять
Я був молодший за птахів, це була ніч
Любов взяла мене за руку
Я пройшов алеєю снів, була ніч
В моїх кишенях паломники не сплять
Якщо буде дощ, якщо я буду спати
Якщо птах приземлиться на мій палець
Раніше я плакала сама
Якщо птах приземлиться на мій палець
Раніше я плакала сама
Це від любові, це від любові
«Це від любові, — сказала мама, — не хвилюйся».
"Нічого, ходімо зі мною"
«Це від любові, — сказала мама, — не хвилюйся».
"Нічого, ходімо зі мною"
Скільки сезонів минуло на ринку кохання з брехнею
Я продав сни обдуреному
Я втратив розум, це була ніч
інший коханий, якого я люблю
Скільки сезонів минуло на ринку кохання з брехнею
Я продав сни обдуреному
Я втратив розум, це була ніч
інший коханий, якого я люблю
Якщо буде дощ, якщо я буду спати
Якщо птах приземлиться на мій палець
Раніше я плакала сама
Якщо птах приземлиться на мій палець
Раніше я плакала сама
Це від любові, це від любові
«Це від любові, — сказала мама, — не хвилюйся».
"Нічого, ходімо зі мною"
«Це від любові, — сказала мама, — не хвилюйся».
"Нічого, ходімо зі мною"