Переклад тексту пісні Gemi - Ezginin Günlüğü

Gemi (оригінал)

Ah, küçücük gemi, sulara attın şimdi kendini, delisin
Ah, yakarlar seni, dönmezsin bir daha geri, delisin
Ah, peşimde rüzgâr, ne yağmurlar dost ne bir kıyı var
Deliyim
Ah, düşlerim kaldı, yalnızım düşlerim kaldı, deliyim
Kime sorsam dönüşüm yok
Nereye gitsem mavi
Yelkenimde deli rüzgâr
Her yanım tuz, deliyim
Ah, yaralı kalbin, yanıp gidecek yaralı kalbin, delisin
Ah, küçücük gemi, dönmezsin bir daha geri, delisin
Ah, deniz olayım, tuzumu rüzgârda savurayım, deliyim
Ah, ne yelken ne yel, köpüklerde kaybolayım, deliyim
Kime sorsam dönüşüm yok
Her gemi biraz deniz
Her yanım mavi, her yanım yel
Her yanım tuz
Deliyim

Gemi (переклад)

Ах, кораблик, ти зараз у воду кинувся, ти божевільний
Ой, спалять тебе, більше не повернешся, божевільний
Ой, ні вітру, ні дощу, ні друга, ні берега за мною
я божеволію
Ах, залишилися мої мрії, я один, я божевільний
Кого б я не запитав, навернення немає
синій, куди б я не йшов
Шалений вітер у моєму вітрилі
Сіль на мені, я божевільний
О, твоє поранене серце, твоє поранене серце, яке буде горіти, ти божевільний
Ой, кораблик, ти більше не повернешся, ти божевільний
Ах, нехай я буду морем, розсипаю свою сіль на вітрі, я божевільний
Ой ні вітрило, ні вітер, дай мені заблукати в піні, я божевільний
Кого б я не запитав, навернення немає
Кожен корабель - це маленьке море
Навколо мене синє, навколо мене вітер
сіль на мене
я божеволію