Переклад тексту пісні La Vida - EZ El Ezeta, Darell

La Vida (оригінал)

La calle te da vida, el humilde se rebela y no razona
No reconoce la persona
Los guapo' no campean en la zona
Y aquí vivimos en guerra, te bajamo' un ticket y te traicionan
La vida la vivimos así
Unos vienen y otros van
Ya nadie tiene miedo a morir
En estos tiempos ahora cualquiera te los da
Atiende bobo, te vo’a poner claro quién eres tú
Tú eres otro más que te la vive' encima de un ritmo 'e FruityLoops
En tus canciones hablas de palos, a 20 le haz apaga’o la lu'
Y esa movie te la creen 2 o 3 que son igual que tú
En esta liga estamo', hermano, en otro maquineo
Las piezas con los scanners, pendiente a los carros feo'
Así que frena fariseo, que si me monto 'e paseo
Te mandamo' ciento y pico y el rostro te queda feo
Así que pásate con quien tú quiera, metete donde tú quiera
Que si te baján' el de’o te los damo' como quiera
Así que quieto, parte 'e bicho, 'tamos puesto pa’l fogón
Si estás bravito tirate, y si no, pues quitate, cabrón
La vida la vivimos así
Unos vienen y otros van
Ya nadie tiene miedo a morir
En estos tiempos ahora cualquiera te los da
En donde nací fue que aprendí
Que nadie cumple la lealtad
Por eso yo me puse pa' mí
Caminando solo entre la maldad
Así camino, no menciono, yo no guerreo en cancione'
Lo mío son otras liga', el movimiento y las misione'
Así que ubicate y coja otra' direccione'
Porque, bo', si yo me monto lo que pase a mí me tiene sin cojone'
Pregunta, yo soy más real que la palabra realidad
Y de lo que yo he vivi’o, tú no haz vivi’o ni la mitad
Vengo de un sitio donde reina la maldad
Se josea por necesidad, y cualquiera te los da
Tú los ve' que en la Callosa to' lo' siguen, 20 rabo'
Se la viven bien cabron y se hacen creer los más malo'
Le ponen el de’o abajo, rompen un par de trabajo
Y hasta el más cercano dice: «Pasa lento y yo me bajo»
Esto es la real, la calle es, pa', donde no se confia
Por eso cargo la mía por la noche y por el día
Porque a diferencia de ustede', en realidad yo sí soy calle
Y me atrevo a lo que ninguno se atreve, ese es el detalle
Si es a cuestión de calle, yo sí los pongo a besar el piso
Háblame de lo que hiciste y no de lo que el otro hizo
Que si esto, que si lo otro, estás conecta’o con los monstro'
Sin cojone' me tiene, hijueputa, te borramo' el rostro
La vida la vivimos así
Unos vienen y otros van
Ya nadie tiene miedo a morir
En estos tiempos ahora cualquiera te los da
En donde nací fue que aprendí
Que nadie cumple la lealtad
Por eso yo me puse pa' mí
Caminando solo entre la maldad
Darell
Mera, dímelo Sinfónico
Los Tiempos Cambian
EZ Made Da Beat (EZ Made Da Beat)
Los Tiempos Cambian
¿Tú me estás entendiendo lo que te estamo' queriendo decir?
Make Money Records
Los Tiempos Cambian
Baby!
Darell
Real G4 Life, my nigga
Los G4
EZ Made Da Beat
Darell

(переклад)

Вулиця дає життя, скромні бунтують і не розсуджують
не впізнає особу
Красиві не чемпіони в зоні
А ми тут живемо на війні, опускаємо квиток, а вони зраджують
Ми живемо таким життям
Одні приходять, а інші йдуть
Більше ніхто не боїться смерті
У ці часи тепер будь-хто дає їх вам
Зверніть увагу, бобо, я дам тобі зрозуміти, хто ти
Ви ще один, хто живе для вас на вершині ритму та FruityLoops
У своїх піснях ви розповідаєте про клуби, ви змушуєте 20 вимикати світло
І цей фільм створено двома чи трьома такими ж, як ви
Ми в цій лізі, брате, в іншій машині
Шматочки зі сканерами в очікуванні потворних машин
Тож уповільнись, фарисею, якщо я буду їхати та їхати
Ми посилаємо тобі сто з лишком, і твоє обличчя виглядає потворним
Тож спілкуйся з ким хочеш, іди куди хочеш
Якщо вони вас підведуть, або ми дамо їх вам, як ви хочете
Так що тримайтеся на місці, частина «і бічо», ми готові до печі
Якщо ти сміливий, то зійди, а якщо ні, то зійди, сволоч
Ми живемо таким життям
Одні приходять, а інші йдуть
Більше ніхто не боїться смерті
У ці часи тепер будь-хто дає їх вам
Де я народився, там і навчився
Що ніхто не виконує вірності
Тому я ставлю себе за себе
Ходити на самоті серед зла
Так ходжу, не згадую, не б’юся в піснях
У мене інші ліги, рух і місії
Тож знайдіть себе та візьміть іншу «адресу»
Бо, бо, якщо я катаюся на тому, що зі мною трапиться, то я без м'ячів.
Питання, я реальніший за слово реальність
А з того, що я прожив, ти не прожив і половини
Я родом з місця, де панує зло
Будь жосеа з потреби, і будь-хто дає їх тобі
Бачиш їх, що в Каллосі вони всі йдуть за тобою, 20 хвостів
Вони добре живуть, сволоч, і змушують вірити в найпоганіших"
Вони поклали de'o, вони зламали пару робіт
І навіть найближчий каже: «Стимуй і я зійду».
Це справжня, вулиця, па', де не віриш
Тому я свій заряджаю вночі і вдень
Бо на відміну від вас, я насправді вулиця
А я смію те, на що ніхто не наважується, ось деталь
Якщо це питання вулиці, я змушую їх цілувати підлогу
Розкажи мені про те, що ти зробив, а не про те, що зробив інший
Що, якщо це, а якщо інше, ви пов'язані з монстрами?
Жоден cojone «не має мене, сучий сину, ми зітремо» твоє обличчя
Ми живемо таким життям
Одні приходять, а інші йдуть
Більше ніхто не боїться смерті
У ці часи тепер будь-хто дає їх вам
Де я народився, там і навчився
Що ніхто не виконує вірності
Тому я ставлю себе за себе
Ходити на самоті серед зла
Дарелл
Мера, скажи мені Symphonic
Часи змінюються
EZ Made Da Beat (EZ Made Da Beat)
Часи змінюються
Ви розумієте, що я намагаюся вам сказати?
Зробіть гроші
Часи змінюються
Дитина!
Дарелл
Справжнє життя G4, мій ніггер
G4
EZ Made Da Beat
Дарелл