Переклад тексту пісні Mejor Sin Ti - Darell, G-One, Pusho

Mejor Sin Ti - Darell, G-One, Pusho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mejor Sin Ti , виконавця -Darell
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.05.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mejor Sin Ti (оригінал)Mejor Sin Ti (переклад)
Wow wow вау вау
Baby Дитина
Come On їжте далі
El MPV MPV
Tú me 'tas entendiendo lo que te estoy queriendo decir Ви розумієте, що я намагаюся вам сказати
G-G One G G Один
La gente me pregunta por ti люди питають мене про тебе
Y yo le digo «¿Tú la ves aquí?» А я кажу: "Ти бачиш її тут?"
Lo que no se ve no se pregunta Те, що не бачиться, не питають
Sé de mí lo que no me resulta Я знаю про себе, що мені не підходить
Ahora que las cuentas están claras Тепер, коли рахунки зрозумілі
Me da lo mismo que lo aceptara Мені байдуже, чи він це прийняв
Si total me siento mejor Так, я почуваюся краще
Lo que pasé me subió de calor Те, що я пережив, викликало у мене жару
Si tú no estás aquí Якщо вас тут немає
No esperes que vaya a llamarte Не чекайте, що я вам подзвоню
Y si no estás pa' mí І якщо ти не для мене
Sin ti me va mucho mejor Без тебе мені набагато краще
Si tú no estás por mí Якщо ти не для мене
Para que voy a llorarte Чому я буду плакати за тобою?
Si no estás aquí Якщо вас немає тут
Te juro que me va cabrón sin ti Клянусь, я без тебе сволочь
(Darell) (Дерелл)
Si tú no estás pa' mí Якщо ти не для мене
Yo tengo 20 bebesitas baby, que esas si estan pa' mí У мене 20 дівчаток, це для мене
Yo no pienso seguir detrás de ti Я не збираюся йти за вами
Si quieres sigue por ahí Якщо хочете, продовжуйте там
Que si te veo voy a hacer como si no te vi Що якщо я побачу тебе, я буду вести себе так, ніби я тебе не бачу
Lo que diga tu amiguita de mí, baby no me importa Що твій маленький друг каже про мене, дитино, мені байдуже
Si sabes como soy contigo porque a ti te importa Якщо ти знаєш, як я з тобою, тому що тобі не байдуже
Sabes que tengo mis problemas y que nunca suelto la corta Ви знаєте, що в мене є проблеми і я ніколи не відпускаю короткого
Sabe que estamo' en play, y vivimo' haciendo torta Він знає, що ми в грі, і ми живемо, готуючи торт
Me va cabrón desde que no estás Я був сволоч, відколи тебе не стало
Baby perdiste la oportunidad Дитинко, ти упустив шанс
Las babys caen con facilidad Малюки легко падають
Todo principio tiene su final Кожен початок має свій кінець
Saliste como bala perdida Ти вийшов, як випадкова куля
Sin rumbo, sin medida Без напрямку, без міри
Y ahora que te encuentras perdida А тепер, коли ти опиняєшся втраченим
Me llamas cabrón con mis llamadas perdidas Ти називаєш мене сволотою з моїми пропущеними дзвінками
Si tú no estás aquí Якщо вас тут немає
No esperes que vaya a llamarte Не чекайте, що я вам подзвоню
Y si no estás pa' mí І якщо ти не для мене
Sin ti me va mucho mejor Без тебе мені набагато краще
Si tú no estás por mí Якщо ти не для мене
Para que voy a llorarte Чому я буду плакати за тобою?
Si no estás aquí (El MPV) Якщо вас тут немає (MPV)
Te juro que me va cabrón sin ti (Wow, wow, wow) Клянусь, я без тебе сволоч (Вау, вау, вау)
Limpié la casa y ya no queda ni tu olor Я прибрав будинок, і навіть твого запаху не залишилося
Te llevaste la oscuridad.Ти взяв темряву.
ahora puedo ver el sol тепер я бачу сонце
A mí me va mejor, a ti te va peor Мені краще, тобі гірше
Porque cambiaste de equipo y nos has meti’o un gol Тому що ви змінили команди і забили нам гол
Ahora vas a saber que es cargar la pur Тепер ви дізнаєтеся, що таке завантажувати пур
Lo que estás pasando te lo buscaste tú Те, що ви переживаєте, ви про це просили
Mejor quédate sola con el revolu' Краще залишитися наодинці з революцією
Que abusaste de la energía y se te fue la luz Що ви зловживали енергією і світло згасло
Tú y yo no somos los mismos Ти і я не однакові
Mejor quédate soltera краще залишайся самотнім
Que tengo muchas pretendientes en la calle Що в мене на вулиці багато залицяльників
Y le puedo dar a cualquiera І я можу віддати будь-кому
Yo sé que te han dicho que no me conviene mi amor, y si tú supieras Я знаю, що вони сказали тобі, що моя любов мені не зручна, а якби ти знав
Que ya to’as están pa' mí, me va mejor sin ti Що вони всі для мене, мені без тебе краще
Si tú no estás aquí Якщо вас тут немає
No esperes que vaya a llamarte Не чекайте, що я вам подзвоню
Y si no estás pa' mí І якщо ти не для мене
Sin ti me va mucho mejor Без тебе мені набагато краще
Si tú no estás por mí Якщо ти не для мене
Para que voy a llorarte Чому я буду плакати за тобою?
Si no estás aquí Якщо вас немає тут
Te juro que me va cabrón sin ti Клянусь, я без тебе сволочь
Wow, wow вау вау
G-G-G One G-G-G Один
Pusho pusho
Darell Дарелл
Esta es la verdadera vuelta baby Це справжня дитина на колінах
Gonzalo!Гонсало!
(Gonzalo) (Гонсало)
Tú me 'tas entendiendo lo que te estoy queriendo decir Ви розумієте, що я намагаюся вам сказати
Esto es Casa Blanca Records Це Casa Blanca Records
Esto es así (G-One) Це так (G-One)
New Empire Entertaiment New Empire Entertainment
Hyde El Químico Хімік Гайд
XO 2, El Avatar Musical baby XO 2, Музичний аватар, дитина
Real G4 Life mami Справжня мама G4 Life
New Empire Entertaiment New Empire Entertainment
Yehтак
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: