Переклад тексту пісні Weight of Redemption - Eye of the Enemy

Weight of Redemption - Eye of the Enemy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight of Redemption , виконавця -Eye of the Enemy
Пісня з альбому: Weight of Redemption
Дата випуску:24.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rocket Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Weight of Redemption (оригінал)Weight of Redemption (переклад)
Let this be known Нехай це буде відомо
Step back and look at the Відступіть і подивіться на 
Horror I’ve known Жах, який я знав
The weight of redemption Вага викупу
Spilled over will show Перекинуто покаже
No penance to save a non-caring soul Немає покаяння, щоб врятувати душу без турботи
Trapped in the void of lost taking its toll Потрапив у пастку порожнечі втрати, що бере своє
Fading words that play again in my mind Зникаючі слова, які знову відтворюються в моїй свідомості
Calling out for what they will never find Викликають те, чого вони ніколи не знайдуть
A sense of knowing, a sense of scale Почуття знання, почуття масштабу
A sense of release in the eyes of betrayal Відчуття звільнення в очах зради
Discover the light in me Відкрийте в мені світло
Dimmed in the heart of us all Потьмяніло в серці всіх нас
Don’t fuck with our fight Не лайкайте нашу боротьбу
This is our given right Це наше право
Don’t fuck with our fight Не лайкайте нашу боротьбу
Into the bleak forever Назавжди в похмуро
Take part in this twisted game Візьміть участь у цій закрученій грі
Move forward a space Перемістіть пробіл вперед
Then take two away Тоді заберіть двох
Now stay in your place Тепер залишайтеся на своєму місці
Destructor of the human race Деструктор людської раси
You are the slayer of the saving race Ви вбивця рятівної раси
You are the slayer of the saving grace Ти вбивця спасительної благодаті
The pied piper in the scope of a sniper Кристорій у прицілі снайпера
The battle is won but the wars just begun now Битва виграна, але війни тільки почалися
A great shining light Чудове яскраве світло
A steak through the heart Стейк крізь серце
A strobe of insight Строб проникнення
A reflex of hate will liberate Рефлекс ненависті звільнить
A bloody end to a rising mistake Кривавий кінець наростаючої помилки
Discover the light in me Відкрийте в мені світло
Dimmed in the heart of us all Потьмяніло в серці всіх нас
Redemption is mine tonight Сьогодні ввечері я викуплюю
Bring me back to the light Поверни мене до світла
Into the bleak forever Назавжди в похмуро
Take part in this twisted game Візьміть участь у цій закрученій грі
Don’t fuck with our fight Не лайкайте нашу боротьбу
This is our given rightЦе наше право
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: