Переклад тексту пісні Of Blood and Wine - Eye of the Enemy

Of Blood and Wine (оригінал)

Light the fuse
And break bread with the one you keep slightly bemused
Make your peace
As you piece together platitudes for the deceased
Bray
For blood and closure
For hope and wine
Forgiveness clandestine
Induced ennui
I will save for myself naught but a fraction
(Could be better)
Could be worse
Just ignore where the skin starts to bubble and burst
Dance through the storm
Your only options are to drown or to die of thirst
Bray
For blood and closure
For hope and wine
Forgiveness clandestine
Induced ennui
Rats heads!
Rats heads!
(as a type of control and couture)
Rats heads!
Rats heads!
(as a token of gratitude)
They’ve never tried to speak, they’ve never deigned to listen
What we took as mystique was fucking noxious obsolescence
That part of me that seeks something of a vestibule to funnel Torture into truth
Slice the sick in me out
Sway
Sway
Sway
Sway
Such a lackluster formative day
Stay
Away
And let slip the dogs as they
Bray
For blood and closure
For hope and wine
Forgiveness clandestine
Induced ennui
Expose the wound
And let leak an inkling of verbal refuse
Sink the blade
Into the body of the babe that you wanted to turn into
Burn
As I breathe only fire can help me
Burn
As I breathe only fire can help me

Of Blood and Wine (переклад)

Запалюйте запобіжник
І ламайте хліб з тим, кого ви тримаєте злегка збентеженим
Зробіть свій мир
Коли ви збираєте банальні слова для померлого
Брей
За кров і закриття
За надію і вино
Прощення таємне
Викликана нудота
Я не збережу для себе нічого, крім частки
(Могло б бути краще)
Могло бути гірше
Просто ігноруйте, де шкіра починає бульбашитися та лопатися
Танцюй крізь шторм
Єдині варіанти — потонути або померти від спраги
Брей
За кров і закриття
За надію і вино
Прощення таємне
Викликана нудота
Голови щурів!
Голови щурів!
(як вид контролю та моди)
Голови щурів!
Голови щурів!
(на знак подяки)
Вони ніколи не намагалися говорити, вони ніколи не шанували слухати
Те, що ми сприйняли за містику, — це біса шкідливе застаріло
Та частина мене, яка шукає щось на кшталт вестибюлю, щоб перевести Тортури в істину
Виріжте хворого в мені
Гойдатися
Гойдатися
Гойдатися
Гойдатися
Такий невдалий день формування
Залишайтеся
Подалі
І нехай собаки підсовують, як вони
Брей
За кров і закриття
За надію і вино
Прощення таємне
Викликана нудота
Викрити рану
І нехай просочиться відчуття словесної відмови
Потопіть лезо
У тіло дитини, в яке ви хотіли перетворитися
Згоріти
Оскільки я дихаю, мені може допомогти лише вогонь
Згоріти
Оскільки я дихаю, мені може допомогти лише вогонь