Переклад тексту пісні Empire - Eye of the Enemy

Empire (оригінал)

I can bargain with your karma
Loan you zen, sell testimony
And you’ll buy it with a smile
Because you’re numb and fucking lonely
I won’t stand to be kept waiting long
While the sirens sing their song
And the hull of the good ship Circumspect
Is dashed upon my wrongs
Don’t pester me
Let the hole infested fester
Don’t hector me
Your lecherous didactic lectures
Are not surrogacy
For the thoughts you think you’re thinking
Little one, plague has come
Yet you tear me down
And though the rain comes pouring over
And though the rats come pouring in
And though the curtains dropped, it’s over
You tear me down
And though the rain comes pouring over
And though the rats come pouring in
And though the curtains dropped, it’s over
You tear me down
You tear me down
Why am I the fucking worm
In your terminal sojourn?
Your face a buffet
In its resting place
Little one, plague has done
What I was scared to do
I tried to help you through
Yet you tear me down
And though the rain comes pouring over
And though the rats come pouring in
And though the curtains dropped, it’s over
You tear me down
And though the rain comes pouring over
And though the rats come pouring in
And though the curtains dropped, it’s over
You tear me
Down
Nonsense
Nonsense where your head should be
I stand on giants shoulders
Isolated by a guillotine
No one remembers
The man of integrity
I stand on giants shoulders
Isolated by a guillotine
No one remembers
The man of integrity
Look out below
For the footprints left in snow
Alone when things are slow
But a pair
Part when things are going right
Redundant fight or flight
I don’t need a guiding light
If we avoid the night
I can show you nothing if your mind has the means
To glean the empty space between a death and a dream
Again
What a wonderful form of dread
Unscalable
Your formidable wall of dead
You cast your lot
With the sinners of Babel and Sodom and rot

(переклад)

Я можу поторгуватися з вашою кармою
Позичи тобі дзен, продай свідчення
І ви купуєте це з усмішкою
Тому що ти заціпеніла і до біса самотня
Я не витримаю довго чекати
Поки сирени співають свою пісню
І корпус доброго корабля Circumspect
Покидається на мої помилки
Не турбуй мене
Нехай заражена ямка нагноїться
Не гнівайся на мене
Ваші розпусні дидактичні лекції
Не є сурогатним материнством
За думки, які ви думаєте
Маленький, прийшла чума
І все-таки ти мене знищиш
І хоча дощ ллє
І хоча щури заливаються
І хоча штори впали, все закінчилося
Ти мене знищиш
І хоча дощ ллє
І хоча щури заливаються
І хоча штори впали, все закінчилося
Ти мене знищиш
Ти мене знищиш
Чому я в біса хробак
У вашому терміналі?
Ваше обличчя шведський стіл
На місті відпочинку
Маленький, чума зробила
Те, що я боявся робити
Я намагався допомогти вам
І все-таки ти мене знищиш
І хоча дощ ллє
І хоча щури заливаються
І хоча штори впали, все закінчилося
Ти мене знищиш
І хоча дощ ллє
І хоча щури заливаються
І хоча штори впали, все закінчилося
Ти рвеш мене
Вниз
Дурниці
Дурниця там, де має бути твоя голова
Я стою на плечах гігантів
Ізольовано гільйотиною
Ніхто не пам’ятає
Чесний чоловік
Я стою на плечах гігантів
Ізольовано гільйотиною
Ніхто не пам’ятає
Чесний чоловік
Подивіться нижче
Для слідів, залишених у снігу
На самоті, коли все йде повільно
Але пара
Розлучайтеся, коли все йде як слід
Надмірна бійка чи втеча
Мені не потрібен довідник
Якщо ми уникнемо ночі
Я не можу вам нічого показати, якщо у вашому розумі є засоби
Щоб збирати порожній простір між смертю та сном
Знову
Яка чудова форма страху
Немасштабований
Ваша грізна стіна мертвих
Ви кидаєте свій жереб
З грішниками вавилонськими й содомськими й гниллю