Переклад тексту пісні The Regret - Eye of the Enemy

The Regret - Eye of the Enemy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Regret , виконавця -Eye of the Enemy
Пісня з альбому: The Vengeance Paradox
Дата випуску:28.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rocket Group

Виберіть якою мовою перекладати:

The Regret (оригінал)The Regret (переклад)
Step out of the mould, look at yourself Вийдіть із форми, подивіться на себе
realise you’re not who you thought and no one could tell усвідомте, що ви не той, про кого думали, і ніхто не міг сказати
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone Тепер розберіть усі шматочки, доки не зникне все, що має значення
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong розум висить на нитці, те, що відчувається настільки добре, не може бути неправильним
Walk the plains of existence, see there’s nothing left for us Пройдіться рівнинами існування, побачите, що для нас нічого не залишилося
hollow structures give into weight, straw used as bricks fool now it’s too late пустотілі конструкції надають вагу, солома, яку використовують як цеглу, дурять, тепер уже пізно
The missing pieces won’t fall into place Відсутні частини не стануть на свої місця
the fount of contempt flows, now come have your taste. джерело зневаги тече, а тепер приходьте на свій смак.
Tried to abide all of your lies Намагався витримати всю вашу брехню
to my face you hid poison thorns in sweetened disguise до мого обличчя ти сховав отруйні шипи в солодкому маскуванні
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone Тепер розберіть усі шматочки, доки не зникне все, що має значення
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong розум висить на нитці, те, що відчувається настільки добре, не може бути неправильним
Given everything heart, soul, mind and skin Дано все серце, душу, розум і шкіру
dedicate to the cause присвятити справі
Lost my way again, now this is my sin Знову заблукав, тепер це мій гріх
doomed to live what is left, with the thought приречений прожити те, що залишилося, з думкою
With the thought З думкою
Step out of the mould, look at yourself Вийдіть із форми, подивіться на себе
realise you’re not who you thought, and we all could tell усвідомте, що ви не той, про кого думали, і ми всі могли сказати
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone Тепер розберіть усі шматочки, доки не зникне все, що має значення
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong.розум висить на нитці, те, що так добре, не може бути неправильним.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: