Переклад тексту пісні Peil Canela - Trio Los Panchos, Eydie Gorme

Peil Canela - Trio Los Panchos, Eydie Gorme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peil Canela, виконавця - Trio Los Panchos.
Дата випуску: 06.02.2020
Мова пісні: Іспанська

Peil Canela

(оригінал)
Que se quede el infinito sin estrellas
o que pierda el ancho mar su inmensidad
pero el negro de tus ojos que no muera
y el canela de tu piel se quede igual
Si perdiera el arco iris su belleza
y las flores su perfume y su color
no seria tan inmensa mi tristeza
como aquella de quedarme sin tu amor
CORO
Me importas tu, y tu y tu
y solamente tu y tu y tu y tu y tu,
me importas tu y tu y tu
y nadie mas que tu Ojos negros piel canela
que me llevan a desesperar
CORO
Me importas tu, y tu y tu
y solamente tu y tu y tu y tu y tu,
me importas tu y tu y tu
y nadie mas que tu Si perdiera el arco iris su belleza
y las flores su perfume y su color
no seria tan inmensa mi tristeza
como aquella de quedarme sin tu amor
CORO
Me importas tu, y tu y tu
y solamente tu y tu y tu y tu y tu,
me importas tu y tu y tu
y nadie mas que tu Ojos negros piel canela
que me llevan a desesperar
CORO
Me importas tu, y tu y tu
y solamente tu y tu y tu y tu y tu,
me importas tu y tu y tu
y nadie mas que tu y nadie mas que tu (x3)
(переклад)
Нехай без зірок залишиться безкінечність
Або нехай широке море втратить свою неосяжність
але чорна твоїх очей, що не вмирає
і кориця на вашій шкірі залишається незмінною
Якби веселка втратила красу
а квіти їхній аромат і колір
мій смуток був би не таким величезним
як залишитися без твоєї любові
ПРИСПІВ
Я піклуюся про тебе, і ти, і ти
і тільки ти, і ти, і ти, і ти, і ти,
Я піклуюся про тебе і про тебе, і про тебе
і ніхто, крім тебе, чорних очей, коричної шкіри
що доводить мене до відчаю
ПРИСПІВ
Я піклуюся про тебе, і ти, і ти
і тільки ти, і ти, і ти, і ти, і ти,
Я піклуюся про тебе і про тебе, і про тебе
і ніхто, крім тебе, Якщо веселка втратила свою красу
а квіти їхній аромат і колір
мій смуток був би не таким величезним
як залишитися без твоєї любові
ПРИСПІВ
Я піклуюся про тебе, і ти, і ти
і тільки ти, і ти, і ти, і ти, і ти,
Я піклуюся про тебе і про тебе, і про тебе
і ніхто, крім тебе, чорних очей, коричної шкіри
що доводить мене до відчаю
ПРИСПІВ
Я піклуюся про тебе, і ти, і ти
і тільки ти, і ти, і ти, і ти, і ти,
Я піклуюся про тебе і про тебе, і про тебе
і ніхто, крім тебе, і ніхто, крім тебе (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sabor a Mi 2019
Quizas, Quizas, Quizas 2010
Triunfamos 2010
La Paloma 2010
Besame Mucho 2019
Media Vuelta ft. Eydie Gorme 2020
Love Me Forever 2012
Media Vuelta ft. Eydie Gorme 2020
Gyspy in My Soul 2018
Ti Quiero, Dijiste 2020
Perfídia 2020
Te Fuiste 2008
Contigo 2019
Espérame en el Cielo ft. Alfredo Gil, Hernando Avilés, Trio Los Panchos 2015
Quizás, Quizás, Quizás 2017
Caminemos 2019
Solo 2008
Rayito De Luna 2019
La Hiedra 2012
Quiéreme Mucho 2008

Тексти пісень виконавця: Trio Los Panchos
Тексти пісень виконавця: Eydie Gorme

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Où aller 1990
Too Loyal ft. Waka Flocka Flame 2011
Desire 2022
Starter ft. Sunny Valentine, Tash Mahogany 2007
All I Need 2005
I Ain't Supposed To 1964
A cada Rato 2014
Lucky Bastard 2015
Abi Abi 2022
Fool Number 1 2021