Переклад тексту пісні Slaughter in the Vatican - Exhorder

Slaughter in the Vatican - Exhorder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slaughter in the Vatican, виконавця - Exhorder. Пісня з альбому Slaughter In The Vatican, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.10.1990
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Slaughter in the Vatican

(оригінал)
Praised by all of thee
His hands are raised in order to bring salvation
Monarchy to hierarchy
Imminent excision
Propaganda for the «one true god»
Leaving your eternity feared
Denouncing dictation remove his lead
Exercise his lethal decision
The pontiff is gone, you are the one
To carry out and learn from your beliefs
Follow no more, the pope’s been destroyed
An individual church of the will shall succeed
Papal supremacy…
Intertwining with infallibility
A dawning of a new faith arising now
The sheep without the shepherd evermore
Consumed by overconfident assumptions
The puritanic elders couldn’t score
A holiday in Rome, people will not forget
The tires on the popemobile are slashed
A switch of a blade and a thrust through his stole
Steal his rings and pawn them in for cash
Some will let you be yourself
Others try to rule your soul
Imperials and rebels all trying to regain control
Roll out the red carpet, here comes our prince
The day He died, we’ve been crusaders since
Catholicism breaks in two
Time is running out for you
If the father of the church is to lead and teach you
Then why doesn’t he follow the rules?
Imitate the son of man and live with the poor
Instead of fearing him while he’s on tour
Avoid, abstain
Keep clean your life, your heart and soul
Don’t miss the mass, you’ll go to hell
You must repent and tell your sins
Pope, die!
You lied to me, my wife and child
Storm the Vatican, tear it down
The church is gone, we have won!
(переклад)
Хвалений всі тобою
Його руки підняті, щоб принести спасіння
Від монархії до ієрархії
Неминуче висічення
Пропаганда «єдиного справжнього бога»
Залишати свою вічність боялися
Засуджуючи диктант, зніміть його перевагу
Виконайте його смертельне рішення
Понтифік пішов, ви той
Щоб виконувати та вчитися на своїх переконаннях
Не слід більше, папу знищили
Окрема церква волі матиме успіх
Папське верховенство…
Переплетення з непогрішністю
Світанок нової віри, що виникає зараз
Вівці без пастуха назавжди
Споживані надто впевненими припущеннями
Пуританські старійшини не могли забити
Відпочинок у Римі люди не забудуть
Шини папамобіля порізані
Перемикання леза та просування його паланкою
Вкрасти його кільця та закласти їх за гроші
Деякі дозволять вам бути самим собою
Інші намагаються керувати вашою душею
Імперці та повстанці намагаються відновити контроль
Розгорніть червону доріжку, ось і наш принц
З того дня, коли Він помер, ми стали хрестоносцями
Католицизм розривається на дві частини
Час для вас закінчується
Якщо батько церкви мусить керувати та навчати вас
Тоді чому він не дотримується правил?
Наслідуй сина людського і живи з бідними
Замість того, щоб боятися його, поки він у турі
Уникати, утримуватися
Зберігайте чистоту своє життя, своє серце і душу
Не пропустіть месу, ви потрапите до пекла
Ви повинні покаятися і розповісти про свої гріхи
Папа, помри!
Ви збрехали мені, моїй дружині й дитині
Штурмуйте Ватикан, зруйнуйте його
Церкви немає, ми перемогли!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death in Vain 1990
Desecrator 1990
Homicide 1990
Exhorder 1990
Anal Lust 1990
Legions of Death 1990
The Tragic Period 1990
Into the Void 1992
The Law 1992
I Am the Cross 1992
Un-Born Again 1992
The Truth 1992
Unforgiven 1992
(Cadence Of) The Dirge 1992
Soul Search Me 1992

Тексти пісень виконавця: Exhorder

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006