Переклад тексту пісні Same Old Same Old - Example

Same Old Same Old (оригінал)

They said it’s on, it must be on
That special place where nothing’s wrong
his bless, the days are long
We sing the same old, same old all night long
Another day in the life of a titan
Like of myself, the type is enlightened by simple excitement
Running through the streets of London
Or maybe even down at the beach in Brighton
My sense is heightened
Scared of the morning after, I’ll be laying there frightened
Pay the price and we question life and repeat the cycle, uh
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
I ain’t gotta clue what your name is or what I’ve taken
How did we end up here?
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
I ain’t gotta clue what your name is or what I’ve taken
How did we end up here?
They said it’s on, it must be on
That special place where nothing’s wrong
his bless, the days are long
We sing the same old, same old all night long
Say the same old sentence
Ask for repentance
Make new friendships
Are you in, are you out?
Don’t sit on the fences
I’ll be goin' this hard till I got dentures
Silly adventures
In the mean time same guy, same face text me
See you all same time, same place next week
Nice kicks like Jet Li, get me
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
Go ahead pull a few faces, tie up your laces
How did we end up here?
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
Go ahead pull a few faces, tie up your laces
How did we end up here?
They said it’s on, it must be on
That special place where nothing’s wrong
his bless, the days are long
We sing the same old, same old all night long
Who’s about tonight?
I’m about tonight
Scream and shout tonight
about a bit
Jump around a bit
'Round the town a bit
I’ll be 'round about ten past nine
Heard she’s a friend of mine
She knows I got a treat so she sending signs
Likes our beats and she likes rewinds
Say she’s on fleek but that ain’t my vibe
They said it’s on, it must be on
That special place where nothing’s wrong
his bless, the days are long
We sing the same old, same old all night long
Same old, same old, same old
Same old, same old, same old
Same old, same old, same old
Same old, same old, same old
Same, same, same, same all night long
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
I ain’t gotta clue what your name is or what I’ve taken
How did we end up here?
How did we end up here?
Tell me now, how did we end up here?
We sing the same old, same old all night long

(переклад)

Вони сказали, що це ввімкнено, це повинно бути увімкненим
Це особливе місце, де немає нічого поганого
благослови його, дні довгі
Ми співаємо те саме старе, те саме старе всю ніч
Ще один день із життя титана
Як і я, цей тип просвітлений простим збудженням
Бігаємо вулицями Лондона
Або, можливо, навіть на пляжі в Брайтоні
Моє почуття підвищилося
Злякавшись наступного ранку, я буду лежати злякано
Заплатіть ціну, і ми поставимо під сумнів життя і повторимо цикл
Як ми опинилися тут?
Скажи мені, як ми тут опинилися?
Я не знаю, як вас звати чи що я взяв
Як ми опинилися тут?
Як ми опинилися тут?
Скажи мені, як ми тут опинилися?
Я не знаю, як вас звати чи що я взяв
Як ми опинилися тут?
Вони сказали, що це ввімкнено, це повинно бути увімкненим
Це особливе місце, де немає нічого поганого
благослови його, дні довгі
Ми співаємо те саме старе, те саме старе всю ніч
Скажіть те саме старе речення
Попросіть покаяння
Заводьте нові дружні стосунки
Ви увійшли, вийшли?
Не сидите на парканах
Я буду так важко працювати, поки не отримаю зубні протези
Безглузді пригоди
Тим часом той самий хлопець, те саме обличчя
Побачимося в той же час, на тому самому місці наступного тижня
Гарні удари, як Джет Лі, зрозумій мене
Як ми опинилися тут?
Скажи мені, як ми тут опинилися?
Витягніть кілька граней, зав’яжіть шнурки
Як ми опинилися тут?
Як ми опинилися тут?
Скажи мені, як ми тут опинилися?
Витягніть кілька граней, зав’яжіть шнурки
Як ми опинилися тут?
Вони сказали, що це ввімкнено, це повинно бути увімкненим
Це особливе місце, де немає нічого поганого
благослови його, дні довгі
Ми співаємо те саме старе, те саме старе всю ніч
Хто сьогодні ввечері?
Я про сьогоднішній вечір
Кричати і кричати сьогодні ввечері
приблизно трохи
Трохи пострибайте
«Трохи по місту
Я буду близько десятої на дев’яту
Я чув, що вона мій друг
Вона знає, що я отримав частування, тому посилає знаки
Любить наші удари, а вона любить перемотувати назад
Скажімо, що вона на флік, але це не моя атмосфера
Вони сказали, що це ввімкнено, це повинно бути увімкненим
Це особливе місце, де немає нічого поганого
благослови його, дні довгі
Ми співаємо те саме старе, те саме старе всю ніч
Такий же старий, такий же старий, такий же старий
Такий же старий, такий же старий, такий же старий
Такий же старий, такий же старий, такий же старий
Такий же старий, такий же старий, такий же старий
Те саме, те саме, те саме, те саме всю ніч
Як ми опинилися тут?
Скажи мені, як ми тут опинилися?
Я не знаю, як вас звати чи що я взяв
Як ми опинилися тут?
Як ми опинилися тут?
Скажи мені, як ми тут опинилися?
Ми співаємо те саме старе, те саме старе всю ніч