Переклад тексту пісні Ain't One Thing - Example

Ain't One Thing (оригінал)

Babe, why we got so many new friends?
Swear you make a dozen every weekend
We started off as Barbie and Ken
Now we’re like the cast of Fast & Furious 10
I just wanted dinner, now we’re trippin' in the rave
Was chewin' on a steak, now I’m chewin' on my face
And why you tellin' Gary he can stay at our place?
Fuck it, I wouldn’t have it any other way
Said you’d be a minute then you know we gon' leave
Couple hours later and you’re chatting to a tree
Lookin' at your silhouette with a cigarette
And I figured, yep, she’s the only girl for me
'Cause there ain’t one thing I’d change 'bout you
Even though you dance like you’re doing Kung-Fu
Turnin' every weekend into your birthday
Head to work on Monday in the worst way
Whether you’re staying out late with your crazy friends
Or you’re drunk and you’re not where you say you is
Yeah, I hate a lot of things you do
But there ain’t one thing I’d change 'bout you
There ain’t one thing I’d change 'bout you, nah
Babe, why we only eatin' fast food?
When last week we only drank juice
Why you got Kehlani on loop?
I swear you only listen to The Kooks
Said you like that jacket but you’re giving it away
And bought a month of yoga but you only did a day
Fake tan drips when you’re standing in the rain
Fuck it, I wouldn’t have it any other way
Last ones at the wedding, then it’s quarter past three
Cuddling the cake 'cause you think that it’s me
I’m lookin' at your silhouette with a cigarette
And I figured, yep, she’s the only one for me
'Cause there ain’t one thing I’d change 'bout you
Even though you dance like you’re doing Kung-Fu
Turnin' every weekend into your birthday
Head to work on Monday in the worst way
Whether you’re staying out late with your crazy friends
Or you’re drunk and you’re not where you say you is
Yeah, I hate a lot of things you do
But there ain’t one thing I’d change 'bout you
Ooh, ooh (Baby girl, keep your hair on)
Ooh, ooh (Baby girl, keep your hair on)
Ooh, ooh (Ba-baby girl, keep your hair on)
Ooh, ooh (Baby girl, keep your hair on)
Said you’d be a minute then you know we gon' leave
Couple hours later and you’re chatting to a tree
Lookin' at your silhouette with a cigarette
And I figured, yep, she’s the only girl for me, ting

(переклад)

Дитинко, чому у нас так багато нових друзів?
Присягайтеся, що ви заробляєте дюжину кожні вихідні
Ми почали як Барбі та Кен
Тепер ми як акторський склад Форсажа 10
Я просто хотів пообідати, а тепер ми в рейві
Я жував стейк, тепер я жую обличчя
І чому ти говориш Гері, що він може залишитися у нас?
До біса, у мене не було б інакше
Сказав, що ви за хвилину, тоді ви знаєте, що ми підемо
Через пару годин ви спілкуєтеся з деревом
Дивлюсь на свій силует із сигаретою
І я подумав, так, вона для мене єдина дівчина
Тому що я б нічого не змінив у тобі
Хоча ти танцюєш так, ніби займаєшся кунг-фу
Перетворюйте кожні вихідні у свій день народження
У понеділок вирушайте на роботу найгіршим чином
Незалежно від того, чи залишаєтесь ви допізна зі своїми божевільними друзями
Або ти п’яний і не там, де ти говориш
Так, я ненавиджу багато речей, які ви робите
Але я б нічого не змінив у тобі
Немає нічого, що я б змінив щодо тебе, ні
Дитинко, чому ми їмо лише фаст-фуд?
Коли минулого тижня ми пили лише сік
Чому Кехлані в курсі?
Клянуся, ви слухаєте лише The Kooks
Сказав, що вам подобається ця куртка, але ви віддаєте її
І купив місяць йоги, але ти займався лише день
Фальшива засмага капає, коли ви стоїте під дощем
До біса, у мене не було б інакше
Останні на весіллі, потім чверть на третю
Обнімаю торт, бо думаєш, що це я
Я дивлюся на твій силует із сигаретою
І я подумав, так, вона для мене єдина
Тому що я б нічого не змінив у тобі
Хоча ти танцюєш так, ніби займаєшся кунг-фу
Перетворюйте кожні вихідні у свій день народження
У понеділок вирушайте на роботу найгіршим чином
Незалежно від того, чи залишаєтесь ви допізна зі своїми божевільними друзями
Або ти п’яний і не там, де ти говориш
Так, я ненавиджу багато речей, які ви робите
Але я б нічого не змінив у тобі
Ой, оу (Дівчинка, тримай своє волосся)
Ой, оу (Дівчинка, тримай своє волосся)
Ой, оу (Дівчинка, тримай своє волосся)
Ой, оу (Дівчинка, тримай своє волосся)
Сказав, що ви за хвилину, тоді ви знаєте, що ми підемо
Через пару годин ви спілкуєтеся з деревом
Дивлюсь на свій силует із сигаретою
І я подумав, так, вона для мене єдина дівчина, Тінг