Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Heart, виконавця - Ex:Re. Пісня з альбому Ex:Re, у жанрі ИндиДата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська
My Heart(оригінал) |
| When you laughed at my plan |
| And you mocked all my words |
| I knew then you were worse, you’d forgotten to love |
| In your hands, in your hands, my heart |
| And the sun was unclean |
| And the morning the same |
| Contorting in the dark |
| In the bedroom you made |
| A fuss of the stars, too bright for your eyes |
| In your hands, my heart |
| And the morning’s your curse |
| And the sun still unwashed |
| Oh, we loved till it hurt |
| It was crushing me, love |
| In the night, I knew was the last |
| In your hands, in your hands, my heart |
| And, of course, you went there |
| Like vertigo on a bridge |
| The river drunk howling like dogs |
| And I, running on fumes, spat flames till it scarred you |
| «Fall away! |
| Go! |
| Find your escape route!» |
| In your hands, in your hands, my heart |
| When you sheltered yourself |
| And cut off the phone |
| Well, I knew then you weren’t hurt |
| You’ve forgotten how to love |
| Oh the artist shall suffer |
| 'Cause he’s scratching his back |
| Till there’s blood in his nails |
| Well you make yourself ill with the lies that you tell |
| Still, in your hands, in your hands, my heart |
| My heart, my heart, my heart |
| (переклад) |
| Коли ти сміявся з мого плану |
| І ти висміював усі мої слова |
| Тоді я знав, що ти гірший, ти забув кохати |
| У твоїх руках, у твоїх руках, моє серце |
| І сонце було нечисте |
| І ранок те саме |
| Викривлення в темряві |
| У спальні, яку ви зробили |
| Метушня зірок, надто яскрава для ваших очей |
| У твоїх руках моє серце |
| І ранок твоє прокляття |
| А сонце ще не вмито |
| О, ми любили, поки не стало боляче |
| Це мене розчавило, коханий |
| Вночі я знав, що це останній |
| У твоїх руках, у твоїх руках, моє серце |
| І, звісно, ви туди пішли |
| Як запаморочення на мосту |
| Річка п'яна виє, як собаки |
| І я, працюючи на випарах, плював полум’ям, аж воно не зашрамувало вас |
| «Відпадай! |
| Іди! |
| Знайди шлях втечі!» |
| У твоїх руках, у твоїх руках, моє серце |
| Коли ти прихистила себе |
| І відключив телефон |
| Тоді я знав, що ти не постраждав |
| Ви забули, як любити |
| О, художник буде страждати |
| Бо він чухає спину |
| Поки в його нігтях не буде крові |
| Ну, ти захворюєш своєю брехнею, яку говориш |
| І все-таки у твоїх руках, у твоїх руках, моє серце |
| Моє серце, моє серце, моє серце |