Переклад тексту пісні 5AM - Ex:Re

5AM (оригінал)

It’s a 5AM wake up call, you’re screaming
And all I could do was look through the gap in the window
Scared, shut in, see no one’s helping
No bystanders, then you disappeared
I’m not sure, I think there was an altercation
It all too often happens down my road
Broken glass bottles and the blood-spat pavements
Cruelty trails
I’m just so sorry about what happened
I can’t imagine how you must have felt
Burning
And what about that man that hurt you?
Did he just go home and take off his shoes?
Did he lie quite calmly against his lover?
Did he even once think about the pain he’d caused to another?
Oh, you can try and sleep well
But cruelty trails
You can try and sleep well
But cruelty trails

(переклад)

Це 5 ранку будильник, ви кричите
І все, що я міг зробити, це дивитися крізь щілину у вікні
Наляканий, замкнутий, бачити, що ніхто не допомагає
Немає перехожих, тоді ти зник
Я не впевнений, я думаю, що була сварка
Це занадто часто трапляється на моєму дорозі
Розбиті скляні пляшки і залиті кров’ю тротуари
Сліди жорстокості
Мені дуже шкода про те, що сталося
Я не уявляю, що ви відчували
Горіння
А як щодо того чоловіка, який завдав тобі болю?
Він просто пішов додому і зняв взуття?
Він зовсім спокійно збрехав проти свого коханця?
Він хоч раз подумав про біль, який завдав іншому?
О, ти можеш спробувати добре виспатися
Але жорстокість слід
Ви можете спробувати добре виспатися
Але жорстокість слід