| Cry Havoc (оригінал) | Cry Havoc (переклад) |
|---|---|
| From the smell of the blessed lands | Від запаху благословенних земель |
| We march for glory to conquer | Ми маршуємо за славою, щоб перемагати |
| In the name of the fatherland | В ім’я вітчизни |
| We bleed the blood of the Gods | Ми зливаємо кров богів |
| The sun calls upon us Legions to free Rome | Сонце закликає нас Легіони звільнити Рим |
| I’ve touched your faith and you’ve touched my blade | Я торкнувся твоєї віри, а ти торкнувся мого леза |
| The moon’s lunar rays peek through the mist of the evening fog | Місячні промені визирають крізь туман вечірнього туману |
| The wind whispers the sounds of war | Вітер шепоче звуки війни |
| Speak to us of domination, avenge oh glorious Caesar | Говори нам про панування, помстися, о славний Цезар |
| For thy wounds shall be healed, for all populous of Rome | Бо твої рани будуть загоєні, для всіх мешканців Риму |
| Dawn awakens the slumber | Світанок будить сон |
| Prepare ourselves for victory | Готуємось до перемоги |
| Arm ourselves with steel of faith | Озброїться сталлю віри |
| Engage the enemy | Вступити в бой з ворогом |
| For everyone they kill, we shall kill ten | За кожного, кого вони вб’ють, ми вб’ємо десять |
| For every moment lost, time never stops | За кожну втрачену мить час ніколи не зупиняється |
| For every sorrow given a new death stricken | За кожне горе, дану нову смерть |
| For every breath I take, I feel the world shake | З кожним мною вдихом я відчуваю, як тремтиться світ |
| Centurion… Move forward | Сотник... Рухайтеся вперед |
| Conflict, eternal | Конфлікт, вічний |
| Blood centurions | Сотники крові |
| Internal chaos | Внутрішній хаос |
| Monarch’s of Hell | Монарх пекла |
| Pompeii to fall (Brutus Faction) defeat is imminent, Hail Caesar! | Поразка Помпеї (фракція Брута) неминуча, вітаю, Цезарю! |
| Octavian to rule… | Октавіан – правити… |
| The civil war is over | Громадянська війна закінчилася |
| The Battle of Philippi gone | Битва при Філіппі минула |
| Long live Gaius Julius Caesar | Хай живе Гай Юлій Цезар |
| As Emperor I shall reestablish the Roman Empire | Як імператор, я відновлю Римську імперію |
| Restore its facade born is the Praetorian Guard | Відновити його фасад народилася преторіанська гвардія |
| An era of change comes | Настає ера змін |
| Border frontiers secured | Прикордонні кордони охороняються |
| Build the foundation lost | Будувати фундамент втрачено |
| Pax Romana | Pax Romana |
Переклад тексту пісні Cry Havoc - Ex-Deo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Havoc , виконавця -Ex-Deo
Дата випуску:18.06.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: