Переклад тексту пісні To Break - Evoke

To Break (оригінал)

And I never said I wanted to break
But it’s just too much to take
And I don’t know
What I don’t know
And I never said I wanted to stop
But there’s just no easy way out
And I don’t know
What I don’t know
Is it so hard to say the wrong thing
Is it so hard to let it go
You’re breaking my heart all over nothing
Is it so hard to let me know?
If it feels right and it seems right let it in
If it feels and it seems right let it go
If it feels and it seems right let it in
If it feels and it seems right
I have not been woken up
From hazy dazes I’ve forgotten
What it means to be open
What it means to be broken
It’s not that hard just tell me something
It’s not that hard to let it go
If it feels right it still might mean nothing
But it feels right and it seems right
I have not been woken up
From hazy dazes I’ve forgotten
What it means to be open
What it means to be broken
And I never said I wanted to break
But it’s just too much to take
And I don’t know
What I don’t know
And I never said I wanted to stop
But there’s just no easy way out
And I don’t know
What I don’t know

To Break (переклад)

І я ніколи не казав, що хочу зламати
Але це занадто багато
І я не знаю
Чого я не знаю
І я ніколи не казав, що хочу зупинитися
Але простого виходу немає
І я не знаю
Чого я не знаю
Невже так важко сказати не те
Невже так важко відпустити це
Ти розбиваєш мені серце ні про що
Невже так важко повідомити мені?
Якщо це здається правильним і здається правильним, впустіть це
Якщо це відчувається і здається правильним, відпустіть це
Якщо це відчувається й здається правильним, упустіть це всередину
Якщо це відчувається і здається правильним
Мене не розбудили
Від туманних сяйв я забув
Що означає бути відкритим
Що означає бути зламаною
Це не так важко, просто скажіть мені щось
Відпустити це не так важко
Якщо це здається правильним, це все одно може нічого не означати
Але це видається правильним і здається правильним
Мене не розбудили
Від туманних сяйв я забув
Що означає бути відкритим
Що означає бути зламаною
І я ніколи не казав, що хочу зламати
Але це занадто багато
І я не знаю
Чого я не знаю
І я ніколи не казав, що хочу зупинитися
Але простого виходу немає
І я не знаю
Чого я не знаю